jahrhundert 21 - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

century	das Jahrhundert  Pl.: die Jahrhunderte
centenary	das Jahrhundert  Pl.: die Jahrhunderte
twentieth century	zwanzigstes Jahrhundert
mid-century	Mitte des Jahrhunderts

Adjektive / Adverbien

for hundreds of years	seit Jahrhunderten
in the next century	im nächsten Jahrhundert
over the centuries	über Jahrhunderte hinweg
by the end of this century	bis zum Ende des Jahrhunderts

Verben

to extend into the next century  | extended, extended |

sich^Akk. ins nächste Jahrhundert erstrecken

Beispiele

in the 7th/12th/20th ... century	im 7./12./20./... Jahrhundert
The house which caught fire was built in the 18th century.	Das Haus, das in Flammen aufging, wurde im 18. Jahrhundert erbaut.
This house, which was built in the 18th century, is the oldest building in town.	Dieses Haus, das im 18. Jahrhundert erbaut wurde, ist das älteste Gebäude in der Stadt.
Bankruptcy and composition proceedings will be merged into one insolvency proceeding according to the Government draft of Nov. 21, 1991.	Nach dem Gesetzesentwurf vom 21.11.1991 gehen Konkurs- und Vergleichsverfahren künftig in ein einheitliches Insolvenzverfahren auf.
Upper limit is 21 members.	Die Obergrenze liegt bei 21 Mitgliedern.

Phrasen

toward^AE the end of the 18th/19th/... century; towards^BE the end of the 18th/19th/... century

im ausgehenden 18./19./... Jahrhundert

Aus dem Umfeld der Suche

Jahrhundertfeier, Zenturie