jet engine - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

jet engine [TECH.]	das Düsentriebwerk  Pl.: die Düsentriebwerke
jet engine [TECH.]	das Strahltriebwerk  Pl.: die Strahltriebwerke
jet engine [TECH.]	das Triebwerk  Pl.: die Triebwerke
jet engine [TECH.]	das Flugzeugtriebwerk  Pl.: die Flugzeugtriebwerke
jet engine [TECH.]	die Strömungsmaschine  Pl.: die Strömungsmaschinen
ram jet engine [TECH.]	das Lorin-Triebwerk  Pl.: die Lorin-Triebwerke
ram jet engine [TECH.]	das Staustrahl-Triebwerk  Pl.: die Staustrahl-Triebwerke
turbo jet engine [AVIAT.]	das Strahltriebwerk  Pl.: die Strahltriebwerke
fuel for jet or turbine engines [TECH.]	der Düsentreibstoff  Pl.: die Düsentreibstoffe
engine	die Maschine  Pl.: die Maschinen
engine [AUTOM.][TECH.]	der Motor  Pl.: die Motoren
engine (Amer.) [TECH.]	die Lok  Pl.: die Loks
engine (Amer.) [TECH.]	die Lokomotive  Pl.: die Lokomotiven
engine	die Arbeitsmaschine  Pl.: die Arbeitsmaschinen

Verben

to jet (so. (oder: sth.))  | jetted, jetted |	(jmdn./etw.) jetten  | jettete, gejettet |
to jet  | jetted, jetted |	ausstoßen  | stieß aus, ausgestoßen |
to jet  | jetted, jetted |	ausströmen  | strömte aus, ausgeströmt |
to jet  | jetted, jetted | [TECH.]	spülen  | spülte, gespült |   - mit Druckwasser
to jet  | jetted, jetted | [TECH.]	düsen  | düste, gedüst |
to jet  | jetted, jetted | [TECH.]	einspülen  | spülte ein, eingespült |   - mit Druckwasser
to kill the engine  | killed, killed |	den Motor abstellen  | stellte ab, abgestellt |
to stall the engine  | stalled, stalled | [AUTOM.]	den Motor abwürgen  | würgte ab, abgewürgt |
to kill the engine  | killed, killed | [AUTOM.]	den Motor abwürgen  | würgte ab, abgewürgt |
to rev the engine  | revved, revved | [AUTOM.]	den Motor aufheulen lassen
to re-engine   auch: reengine  | re-engined, re-engined / reengined, reengined |   - rail [TECH.]	wechseln  | wechselte, gewechselt |
to rev up an engine  | revved, revved |	einen Motor hochdrehen
to rev up an engine  | revved, revved |	einen Motor hochjagen
to cut off the engine	den Motor abstellen  | stellte ab, abgestellt |
to hot up a car's engine  | hotted, hotted |	hochschalten  | schaltete hoch, hochgeschaltet |
to construct a retaining wall as a vibrated sheet pile wall using high-pressure water jets [BAU.]	Stahlspundwand im Rüttelspülverfahren herstellen  | stellte her, hergestellt |

Adjektive / Adverbien

jet-black  Adj.	kohlrabenschwarz
jet-black  Adj.	rabenschwarz
jet-black  Adj.	schwarz wie Ebenholz
jet-black  Adj.	schwarz wie die Nacht
jet-black  Adj.   - used before noun	nachtschwarz
jet-black  Adj.   - used before noun	tiefschwarz
jet-black  Adj.   - used before noun	rabenschwarz
jet-tight  Adj. [TECH.]	strahldicht   [Maschinen]
twin-jet  Adj.	zweistrahlig
ink-jet  Adj.	Tintenstrahl...
plasma-jet-welded  Adj.	plasmageschweißt
jet-black  Adj.	pechschwarz
jet black	nachtschwarz
jet black	tiefschwarz

Beispiele

The engine runs by a battery.	Der Motor wird von einer Batterie betrieben.
The growth engine sputters.	Der Wachstumsmotor stottert.
process filters for the chemical and engine building industry	Prozessfilter für die chemische Industrie und den Maschinenbau

Phrasen

cut helper engine off

Nachschieben einstellen

Aus dem Umfeld der Suche

motor, locomotive