kirche - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

church  - Pl.: churches	die Kirche  Pl.: die Kirchen
clergy [REL.]	die Kirche  Pl.: die Kirchen
Church of England [Abk.: C of E] [REL.]	Kirche von England  Pl.: die Kirchen
kirk (Scot.)	die Kirche  Pl.: die Kirchen
fane [poet.]   veraltet	die Kirche  Pl.: die Kirchen
Roman Catholic Church	römisch-katholische Kirche
parvis	Vorhof einer Kirche
Anglican Church [REL.]	anglikanische Kirche
Confessing (auch: Confessional) Church [HIST.] [REL.]	Bekennende Kirche
Greek Orthodox Church [REL.]	Griechisch-Orthodoxe Kirche
Church of England [Abk.: C of E] [REL.]	Anglikanische Kirche
congregational church [REL.]	kongregationalistische Kirche
Dutch-Reformed Church [REL.]	niederländisch-reformierte Kirche
Old Catholic Church [REL.]	Altkatholische Kirche

Verben

to go to church	in die Kirche gehen  | ging, gegangen |
to leave the church [JURA] [REL.]	aus der Kirche austreten  | trat aus, ausgetreten |
to renounce one's church membership [JURA] [REL.]	aus der Kirche austreten  | trat aus, ausgetreten |
to disestablish  | disestablished, disestablished |	die Kirche vom Staat trennen

Adjektive / Adverbien

churchward  Adv.

nach der Kirche hin

Beispiele

the only true church [REL.]	die allein seligmachende (auch: selig machende) Kirche
the most superb Gothic church	die schönste gotische Kirche

Phrasen

within the pale of the Church   veraltend	im Schoße der Kirche
as sure as eggs is eggs [fig.]	so sicher wie das Amen in der Kirche [fig.]
(as) sure as death and taxes [fig.]	so sicher wie das Amen in der Kirche [fig.]

Orthographisch ähnliche Wörter

kirsch

Kirsch, Kirsche

Aus dem Umfeld der Suche

Klerus