lump ore - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

lump ore [TECH.]	das Stückerz  Pl.: die Stückerze   [Bergbau]
lump ore [GEOL.]	die Erzklumpen
lump ore [GEOL.]	die Erzstücke
lump	der Kloß  Pl.: die Klöße
lump	der Klumpen  Pl.: die Klumpen
lump	das Stück  Pl.: die Stücke
lump	die Knolle  Pl.: die Knollen
lump	der Posten  Pl.: die Posten
lump	der Batzen  Pl.: die Batzen
lump	der Brocken  Pl.: die Brocken
lump	das Klümpchen  Pl.: die Klümpchen
lump	die Masse  Pl.: die Massen
lump	die Schwellung  Pl.: die Schwellungen
ore	das Eisenerz  Pl.: die Eisenerze

Verben

to lump  | lumped, lumped |	Klumpen bilden
to lump  | lumped, lumped |	klumpig werden  | wurde, geworden/worden |
to lump  | lumped, lumped |	in Klumpen formen  | formte, geformt |
to lump  | lumped, lumped |	klumpen  | klumpte, geklumpt |
to lump it  | lumped, lumped |	sich^Akk. damit abfinden  | fand ab, abgefunden |
to lump together  | lumped, lumped |	über einen Kamm scheren
to lump together  | lumped, lumped |	zusammentun  | tat zusammen, zusammengetan |
to lump together  | lumped, lumped |	zusammenlegen  | legte zusammen, zusammengelegt |
to lump together  | lumped, lumped |	zusammenstellen  | stellte zusammen, zusammengestellt |
to ore up	erzen  | erzte, geerzt |
to lump so. (oder: sth.) in with so. (oder: sth.)  | lumped, lumped |	jmdn./etw. mit jmdm./etw. in einen Topf werfen
to lump so. (oder: sth.) together (with so. (oder: sth.))  | lumped, lumped |	jmdn./etw. (mit jmdm./etw.) in einen Topf werfen
to add ore [TECH.]	Erz nachsetzen  | setzte nach, nachgesetzt |
to clean the ore [TECH.]	abläutern  | läuterte ab, abgeläutert |   [Bergbau]

Adjektive / Adverbien

lump-sum  Adj.	pauschal
ore bearing	erzführend
containing ore	erzhaltig
barren of ore	nicht erzführend
without ore [GEOL.]	erzleer
without ore [GEOL.]	erzlos
without ore [GEOL.]	nicht erzführend
without ore [GEOL.]	nicht erzhaltig
barren of ore [GEOL.]	erzleer
barren of ore [GEOL.]	erzlos
barren of ore [GEOL.]	nicht erzhaltig
free from lumps	klümpchenfrei
free from lumps	klumpenfrei
without ores [GEOL.]	erzleer
without ores [GEOL.]	erzlos
without ores [GEOL.]	nicht erzführend
without ores [GEOL.]	nicht erzhaltig

Phrasen

like it or lump it	ob du willst oder nicht
like it or lump it	ob es dir passt oder nicht

Beispiele

in the form of a lump-sum payment [FINAN.]

in Form eines Pauschalbetrags

Aus dem Umfeld der Suche

clot, chunk, clump, swelling

Lausebengel, Lausekerl, Schlingel, Schuft, Schurkin, Scalawag, Früchtchen, Schurke, Spitzbübin, Lausejunge