Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| welding | die Schweißarbeiten | ||||||
| welding [TECH.] | das Schweißen kein Pl. | ||||||
| welding [TECH.] | die Schweißung Pl.: die Schweißungen | ||||||
| welding [TECH.] | die Schweißarbeit Pl.: die Schweißarbeiten | ||||||
| welding [TECH.] | die Verschweißung Pl.: die Verschweißungen | ||||||
| welding [TECH.] | die Schweißtechnik Pl. | ||||||
| flash-butt welding (auch: flash butt welding) [TECH.] | das Abbrennstumpfschweißen kein Pl. | ||||||
| MIG welding [TECH.] | das MIG-Schweißen kein Pl. | ||||||
| MIG welding [TECH.] | das Metall-Inertgas-Schweißen kein Pl. | ||||||
| three-head welding [TECH.] | das Dreikopfschweißen kein Pl. | ||||||
| a. c. welding [ELEKT.] | das Wechselstromschweißen kein Pl. | ||||||
| cross-wire welding [TECH.] | das Kreuzdrahtschweißen kein Pl. [Elektroschweißen] | ||||||
| drawn-arc welding [TECH.] | das Langlichtbogenschweißen kein Pl. | ||||||
| hot-tool welding [TECH.] | das Heizelementschweißen kein Pl. - bei Kunststoffrohrleitungen | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| welding | |||||||
| weld (Verb) | |||||||
| progressive | |||||||
| progressiv (Adjektiv) | |||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| progressive Adj. | progressiv | ||||||
| progressive Adj. | fortschrittlich | ||||||
| progressive Adj. | modern | ||||||
| progressive Adj. | schrittweise Adv. | ||||||
| progressive Adj. auch [MED.] | fortschreitend | ||||||
| progressive Adj. [MED.] | progredient | ||||||
| on a progressive scale | progressiv Adj. | ||||||
| spot-weld-secured Adj. [TECH.] | schweißpunktgesichert | ||||||
| at a progressive rate | in zunehmendem Maß | ||||||
| nonprogressiveAE / non-progressiveBE Adj. | nicht progressiv | ||||||
| tack weld [TECH.] | geheftet | ||||||
| deposition welded | auftraggeschweißt | ||||||
| electric resistance welded [Abk.: e. r. w.] [TECH.] | widerstandsgeschweißt | ||||||
| friction welded Adj. [TECH.] | reibverschweißt [Schweißen] | ||||||
Definitionen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| resistance welding using rotating transformer [TECH.] | das Rolltransformationsschweißen kein Pl. | ||||||
| welding with torch directed towardAE the finished part of the weld [TECH.] welding with torch directed towardsBE the finished part of the weld [TECH.] | schleppendes Schweißen | ||||||
| welding with torch directed towardAE the part of the weld still to be made [TECH.] welding with torch directed towardsBE the part of the weld still to be made [TECH.] | stechendes Schweißen | ||||||
| hot gas welding by extrusion of filler material [TECH.] | das Warmgasextrusionsschweißen kein Pl. | ||||||
| sleeve welding with incorporated heating element [TECH.] | das Heizwendelschweißen kein Pl. | ||||||
| welding using cored-wire electrode [TECH.] | das Fülldrahtelektrodenschweißen kein Pl. | ||||||
| welding with cored-wire electrode [TECH.] | das Fülldrahtelektrodenschweißen kein Pl. | ||||||
| arc welding with electrode fed by spring pressure [TECH.] | das Federkraftlichtbogenschweißen kein Pl. | ||||||
| hot welding by the arc method [TECH.] | elektrisches Warmschweißen | ||||||
| laser welding by extrusion of filler material [TECH.] | das Lichtstrahl-Extrusionsschweißen | ||||||
| light beam welding by extrusion of filler material [TECH.] | das Lichtstrahl-Extrusionsschweißen | ||||||
| MAG welding with cold wire addition [TECH.] | das MAG-Kaltdrahtschweißen kein Pl. | ||||||
| welding of cast iron without preheat [TECH.] | das Gusseisenkaltschweißen kein Pl. | ||||||
| welding of locally preheated piece of cast iron [TECH.] | das Gusseisen-Halbwarmschweißen kein Pl. | ||||||
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| gradually, modern, neoteric, up-to-date | |
Weitere Aktionen

LEO ohne Werbung
Nutzen Sie LEOs Webseiten ohne Werbung mit LEO Pur – oder unterstützen Sie unsere Arbeit mit einer Spende. Danke!






