pros cons - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

cons
con (Verb)

Substantive

pros and cons  Pl.	das Pro und Kontra
pros and cons  Pl.	die Vor- und Nachteile
pros and cons  Pl.	das Für und Wider
pros  Pl.	die Vorteile
pro	der Vorteil  Pl.: die Vorteile
pro [ugs.]   (kurz für: professional)	der Profi  Pl.: die Profis
con	der Betrug  kein Pl.
con	der Schwindel  kein Pl.
con	die Betrügerei  Pl.: die Betrügereien
con	der Dummenfang  Pl.: die Dummenfänge
con	der Gauner  Pl.: die Gauner
con	der Knastbruder  Pl.: die Knastbrüder
con	der Nachteil  Pl.: die Nachteile
con	der Schmäh  Pl.: die Schmähs/die Schmäh

Verben

to con  | conned, conned |	schwindeln  | schwindelte, geschwindelt |
to con so.  | conned, conned |	jmdn. beschwatzen  | beschwatzte, beschwatzt |
to con so.  | conned, conned |	jmdn. täuschen  | täuschte, getäuscht |
to con so.  | conned, conned | [ugs.]	jmdn. betrügen  | betrog, betrogen |
to con so.  | conned, conned | [ugs.]	jmdn. hereinlegen  | legte herein, hereingelegt |
to con so.  | conned, conned | [ugs.]	jmdn. linken  | linkte, gelinkt | [ugs.]
to con so.  | conned, conned | [ugs.]	jmdn. anschmieren  | schmierte an, angeschmiert | [ugs.]
to con so.  | conned, conned | [ugs.]	jmdn. begaunern  | begaunerte, begaunert | [ugs.]
to con so.  | conned, conned | [ugs.]	jmdn. prellen  | prellte, geprellt |
to con so.  | conned, conned |	jmdn. einseifen  | seifte ein, eingeseift | [ugs.]   - betrügen
to con so.  | conned, conned |	jmdn. reinlegen  | legte rein, reingelegt | [ugs.]
to conn^AE / con^AE  | conned, conned | [NAUT.]; to con^BE [NAUT.]	führen  | führte, geführt |
to conn^AE / con^AE  | conned, conned | [NAUT.]; to con^BE [NAUT.]	steuern  | steuerte, gesteuert |
to con sth.  | conned, conned |   - usually a text   veraltet	etw.^Akk. auswendig lernen  | lernte, gelernt |
to non-pros  | non-prossed, non-prossed | [JURA]	einen Kläger abweisen

Adjektive / Adverbien

pro-German  Adj.	deutschfreundlich
pro-choice  Adj.	das Recht auf Abtreibung befürwortend
pro-regime  Adj.	regimefreundlich
pro-business  Adj.	unternehmensfreundlich
pro-business  Adj.	wirtschaftsfreundlich
pro-life  Adj.	Anti-Abtreibungs-...
pro-working-class  Adj.	arbeiterfreundlich
pro forma (auch: proforma, pro-forma)	Pro-forma-...
pro forma (auch: proforma, pro-forma)	pro forma  Adv.
pro forma (auch: proforma, pro-forma)	der Form halber
pro-rated  Adj. [FINAN.]	pro rata temporis [Abk.: p. r. t.]   - Abschreibungsmethode
pro rata (auch: pro-rata)  Adj.  Adv.	anteilsmäßig   auch: anteilmäßig
pro rata (auch: pro-rata)	im richtigen Verhältnis
pro rata (auch: pro-rata)  Adj.  Adv. [VERSICH.]	anteilig

Abkürzungen

by delegation to [Abk.: per pro, p. p.]	im Auftrag [Abk.: i. A.]
per procurationem [Abk.: per pro, p. p.]	im Auftrag [Abk.: i. A.]
through the agency of [Abk.: per pro, p. p.]	durch Vermittlung von  +Dat.
through the agency of [Abk.: per pro, p. p.]	im Auftrag [Abk.: i. A.]
per procurationem [Abk.: per pro, p. p.]   - as an agent   hauptsächlich  [JURA]	in Vertretung
per procurationem [Abk.: per pro, p. p.]   - as an agent   hauptsächlich  [JURA]	in Vollmacht
criminal conversation [Abk.: crim. con.] (Amer.) [JURA]	der Ehebruch  Pl.: die Ehebrüche   - als Schadensersatzgrund

Beispiele

he conned her out of all her money

er hat sie um ihr ganzes Geld gebracht

Aus dem Umfeld der Suche

economies