ream drilling method - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

drilling
drill (Verb)

Substantive

drilling method [TECH.]	das Bohrverfahren  Pl.: die Bohrverfahren
drilling method [TECH.]	die Bohrmethode  Pl.: die Bohrmethoden
dry drilling method [TECH.]	das Trockenbohrverfahren  Pl.
ladder drilling method [TECH.]	das Leiterbohrverfahren  Pl.
ladder drilling method [TECH.]	schwedisches Leiterbohrverfahren
overburden drilling method   (kurz: OD method) [TECH.]	das Lindö-Verfahren  Pl.
overburden drilling method   (kurz: OD method) [TECH.]	das Überlagerungsbohren  kein Pl.
overburden drilling method   (kurz: OD method) [TECH.]	das Überlagerungsbohrverfahren  Pl.
burden drilling method [TECH.]	das Lindö-Verfahren  Pl.
burden drilling method [TECH.]	das Überlagerungsbohren  kein Pl.
burden drilling method [TECH.]	das Überlagerungsbohrverfahren  Pl.
standard method of drilling   obsolet [TECH.]	das Freifallbohren  kein Pl.
standard method of drilling   obsolet [TECH.]	das Seilbohren  kein Pl.
standard method of drilling   obsolet [TECH.]	chinesisches Bohren

Verben

to ream  | reamed, reamed |	ausreiben  | rieb aus, ausgerieben |
to ream  | reamed, reamed | [TECH.]	aufbohren  | bohrte auf, aufgebohrt |
to ream sth.  | reamed, reamed | [TECH.]	etw.^Akk. aufreiben  | rieb auf, aufgerieben |
to ream sth.  | reamed, reamed | [TECH.]	etw.^Akk. reiben  | rieb, gerieben |   - mit einer Reibahle
to ream sth.  | reamed, reamed | [TECH.]	etw.^Akk. ausfräsen  | fräste aus, ausgefräst |
to ream sth.  | reamed, reamed | [TECH.]	etw.^Akk. räumen  | räumte, geräumt |
to ream sth.  | reamed, reamed | [TECH.]	etw.^Akk. ausmessern  | messerte aus, ausgemessert |
to ream sth.  | reamed, reamed | [TECH.]	etw.^Akk. abschrägen  | schrägte ab, abgeschrägt |
to ream sth.  | reamed, reamed | [TECH.]	etw.^Akk. erweitern  | erweiterte, erweitert |
to ream sth.  | reamed, reamed | [TECH.]	etw.^Akk. nachbohren  | bohrte nach, nachgebohrt |
to ream  | reamed, reamed | [TECH.]	ausbohren  | bohrte aus, ausgebohrt |   - Vergrößern des Bohrlochdurchmessers
to drill  | drilled, drilled |	abrichten  | richtete ab, abgerichtet |
to drill so.  | drilled, drilled |	jmdn. drillen  | drillte, gedrillt |
to drill so.  | drilled, drilled |	jmdn. ausbilden  | bildete aus, ausgebildet |

Adjektive / Adverbien

reams of	unzählige  Adj.
free from reams	schlierenfrei  Adj.
fastened in drilling [TECH.]	festgebohrt
frozen in drilling [TECH.]	festgebohrt
stuck in drilling [TECH.]	festgebohrt

Definitionen

hot welding by the arc method [TECH.]

elektrisches Warmschweißen

Beispiele

the method of disposal of the funds	die Art der Verfügbarstellung des Erlöses
this method is applied	dieses Verfahren wird angewandt
this method is generally applied	dieses Verfahren ist üblich
application of a method	die Anwendung einer Methode

Phrasen

bottle-fermented by the champagne method

Flaschengärung im Champagnerverfahren  Pl.: die Flaschengärungen

Aus dem Umfeld der Suche

ticking, drill, boring

Triller, Dreiersatz, Triplett, Triole