boring - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Adjektive / Adverbien

boring  Adj.	langweilig
boring  Adj.	öde   - langweilig
boring  Adj.	fade   - langweilig
boring  Adj.	dröge (Norddt.)
boring  Adj.	fad (Süddt.; Österr.)   - langweilig
agonisingly^BE boring	kotzlangweilig
agonisingly^BE boring	stinklangweilig
agonizingly^AE boring	kotzlangweilig
agonizingly^AE boring	stinklangweilig
dead boring [ugs.]	todlangweilig  Adj. [ugs.]
full bore  Adv.	mit voller Geschwindigkeit
full bore  Adv.	mit Volldampf Kanne [ugs.]
full bore  Adv.	volle Kanne [ugs.]
full bore  Adv.	volle Pulle Kanne [ugs.]

Substantive

boring [TECH.]	das Bohren  kein Pl.
boring [TECH.]	das Bohrloch  Pl.: die Bohrlöcher
boring [TECH.]	die Bohrung  Pl.: die Bohrungen
boring [TECH.]	das Ausbohren  kein Pl.
boring [TECH.]	die Bohrarbeit  Pl.: die Bohrarbeiten
boring [TECH.]	die Bohrspäne Pl.
boring [TECH.]	das Lochen  kein Pl.
boring [TECH.]	die Lochung  Pl.: die Lochungen
boring [TECH.]	das Spänen  kein Pl.
boring [TECH.]	die Abbohrung  Pl.: die Abbohrungen
borings  Pl. [TECH.]	die Bohrspäne Pl.
boring bar [TECH.]	die Bohrstange  Pl.: die Bohrstangen
boring bar [TECH.]	die Bohrspindel  Pl.: die Bohrspindeln
boring head [TECH.]	der Bohrkopf  Pl.: die Bohrköpfe

Verben

to bore sth.  | bored, bored |	etw.^Akk. aufbohren  | bohrte auf, aufgebohrt |
to bore sth.  | bored, bored |	etw.^Akk. drillen  | drillte, gedrillt |   - bohren
to bore sth.  | bored, bored |	etw.^Akk. ausdrehen  | drehte aus, ausgedreht |
to bore out	ausbohren  | bohrte aus, ausgebohrt |
to bore out	abbohren  | bohrte ab, abgebohrt |
to bore so.  | bored, bored |	jmdn. langweilen  | langweilte, gelangweilt |
to bore into sth.	sich^Akk. in etw.^Akk. hineinbohren  | bohrte hinein, hineingebohrt |
to bore  | bored, bored | [TECH.]	ausbohren  | bohrte aus, ausgebohrt |
to bore (sth.)  | bored, bored | [TECH.]	(etw.^Akk.) bohren  | bohrte, gebohrt |
to bore through sth. [TECH.]	etw.^Akk. durchbohren  | bohrte durch, durchgebohrt |
to bore up [TECH.]	aufbohren  | bohrte auf, aufgebohrt |
to bore away [TECH.]	einreißen  | riss ein, eingerissen |
to bore away [TECH.]	fehlbohren  | -, fehlgebohrt |
sth. bores so.   Infinitiv: bore	etw.^Nom. ödet jmdn. an   Infinitiv: anöden [ugs.]

Phrasen

to bore so. to death	jmdn. zu Tode langweilen
to bore so. stiff	jmdn. zu Tode langweilen
to bore so. to tears	jmdn. zu Tode langweilen
to bore so. stiff	jmdn. anöden  | ödete an, angeödet | [ugs.]

Beispiele

He bore the palm.	Er trug den Sieg davon.
He's an awful bore.	Er ist schrecklich langweilig.
a 12 bore shotgun	eine Flinte vom Kaliber 12

Orthographisch ähnliche Wörter

baring, Bering, boning, booing, bowing, Boxing, boxing, bring, Bring, coring, goring, O-ring

Borion, Boxring, O-Ring

Aus dem Umfeld der Suche

undynamic, bland, undistinctive, insipid, vapid, flavorless, stale, flavourless, vapidly, drilling, tasteless, stodgy, borehole, mouldy