remodeling tasks - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

remodeling
remodel (Verb)
tasks
task (Verb)	der Task (Substantiv)
der Task (Substantiv)

Substantive

remodeling^espAE / remodelling^espBE	die Renovierung  Pl.: die Renovierungen
remodeling^espAE / remodelling^espBE   auch  [TECH.]	die Umgestaltung  Pl.: die Umgestaltungen
remodeling^espAE / remodelling^espBE [TECH.]	der Umbau  Pl.: die Umbauten/die Umbaue
remodeling^espAE / remodelling^espBE [TECH.]	das Abändern  kein Pl.
remodeling^espAE / remodelling^espBE [TECH.]	die Neugestaltung  Pl.: die Neugestaltungen
task	die Aufgabe  Pl.: die Aufgaben
task	der Auftrag  Pl.: die Aufträge
task	die Funktion  Pl.: die Funktionen
task	die Tätigkeit  Pl.: die Tätigkeiten
task	die Aufgabenstellung  Pl.: die Aufgabenstellungen
task	die Schularbeit  Pl.: die Schularbeiten
task	das Unternehmen  Pl.: die Unternehmen
task	die Anwendung  Pl.: die Anwendungen
task	die Fachaufgabe  Pl.: die Fachaufgaben

Verben

to remodel  | remodeled/remodelled, remodeled/remodelledremodeled/remodelled |	umgestalten  | gestaltete um, umgestaltet |
to remodel  | remodeled/remodelled, remodeled/remodelledremodeled/remodelled |	ausbessern  | besserte aus, ausgebessert |
to remodel  | remodeled/remodelled, remodeled/remodelledremodeled/remodelled |	umbilden  | bildete um, umgebildet |
to remodel  | remodeled/remodelled, remodeled/remodelledremodeled/remodelled |	modernisieren  | modernisierte, modernisiert |
to remodel  | remodeled/remodelled, remodeled/remodelledremodeled/remodelled |	umbauen  | baute um, umgebaut |
to remodel  | remodeled/remodelled, remodeled/remodelledremodeled/remodelled |	ummodellieren  | modellierte um, ummodelliert |
to remodel  | remodeled/remodelled, remodeled/remodelledremodeled/remodelled |	umorganisieren  | organisierte um, umorganisiert |
to remodel  | remodeled/remodelled, remodeled/remodelledremodeled/remodelled |	ummodeln  | modelte um, umgemodelt |
to remodel sth.  | remodeled/remodelled, remodeled/remodelledremodeled/remodelled |	etw.^Akk. umformen  | formte um, umgeformt |
to remodel sth.  | remodeled/remodelled, remodeled/remodelledremodeled/remodelled |	etw.^Akk. neu gestalten  | gestaltete, gestaltet |
to task sth.  | tasked, tasked |	etw.^Akk. anstrengen  | strengte an, angestrengt |
to task sth.  | tasked, tasked |	etw.^Akk. beanspruchen  | beanspruchte, beansprucht |
to task so. with sth.  | tasked, tasked |	jmdn. mit etw.^Dat. beauftragen  | beauftragte, beauftragt |
to assign tasks	Aufgaben verteilen  | verteilte, verteilt |

Adjektive / Adverbien

task-oriented  Adj.	aufgabenabhängig
task-oriented  Adj.	aufgabenorientiert

Beispiele

the cleaning, lubricating and oiling tasks must be performed once every year [TECH.]	das Reinigen, Schmieren und Ölen ist jährlich durchzuführen
He mastered the task superbly.	Er hat die Aufgabe bravourös gemeistert.

Aus dem Umfeld der Suche

redecoration, re-organisation, reshuffle, rejig, reorganization, restyling, makeover, re-organization, rearrangement, reform, reorganisation, renovation, remodelling, reshaping