schrecke - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

schrecke
der Schreck (Substantiv)
schrecken (Verb)

Substantive

fright	der Schreck  Pl.: die Schrecke
scare	der Schreck  Pl.: die Schrecke
scariness	der Schreck  Pl.: die Schrecke
terror	der Schreck  Pl.: die Schrecke
shock	der Schreck  Pl.: die Schrecke
alarm	der Schreck  Pl.: die Schrecke
fear	der Schreck  Pl.: die Schrecke
affright   obsolet	der Schreck  Pl.: die Schrecke
bird scarer	der Vogelschreck
Italian locust [ZOOL.]	Italienische Schönschrecke   wiss.: Calliptamus italicus

Verben

to daunt so.  | daunted, daunted |	jmdn. schrecken  | schrak, geschreckt |
to terrorize^AE so.; to terrorise^BE / terrorize^BE so.  | terrorized, terrorized / terrorised, terrorised |	jmdn. in Schrecken halten  | hielt, gehalten |
to terrify so.  | terrified, terrified |	jmdn. in Schrecken versetzen  | versetzte, versetzt |
to frighten so.  | frightened, frightened |	jmdm. einen Schreck (auch: Schrecken) einjagen
to be petrified with horror  | was, been |	vor Schreck wie gelähmt sein
to give so. a scare  | gave, given |	jmdm. einen Schreck (auch: Schrecken) einjagen
to be petrified  | was, been |   - terrified	starr vor Schreck sein  | war, gewesen |
to give so. a nasty shock	jmdm. einen schönen Schreck (auch: Schrecken) einjagen
to scare  | scared, scared |	einen Schrecken einjagen
to administer a shock  | administered, administered |	einen Schrecken einjagen
to frighten the living daylights out of so.	jmdm. einen Schrecken einjagen
to make so. jump	jmdm. einen Schrecken einjagen
to scare so.  | scared, scared |	jmdm. einen Schrecken einjagen
to be in for a shock  | was, been |	einen gewaltigen Schreck bekommen werden

Adjektive / Adverbien

with shock	vor Schreck
frightening  Adj.	schreckenerregend   auch: Schrecken erregend
terrifying  Adj.	schreckenerregend   auch: Schrecken erregend

Phrasen

Lummy!   auch: Lumme! (Brit.) [sl.]   veraltet

Ach, du Schreck!

Beispiele

He stops at nothing.

Er schreckt vor nichts zurück.

Orthographisch ähnliche Wörter

Schecke, Schnecke, Schreck, Schrecken, schrecken