shuttle+bus - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

shuttle bus	der Zubringerbus  Pl.: die Zubringerbusse
shuttle bus	der Pendelbus  Pl.: die Pendelbusse
shuttle bus	der Shuttlebus  Pl.: die Shuttlebusse
bus	der Bus  Pl.: die Busse   [Transport]
coach   hauptsächlich  (Brit.) [AUTOM.]	der Bus  Pl.: die Busse   - Reisebus
bus	der Omnibus  Pl.: die Omnibusse
bus	der Stadtbus  Pl.: die Stadtbusse
bus	der Autobus  Pl.: die Autobusse
bus	die Hauptleitung  Pl.: die Hauptleitungen
bus	der Übertragungsweg  Pl.: die Übertragungswege
bus	der Reisebus  Pl.: die Reisebusse
shuttle   - plane	die Pendelmaschine  Pl.: die Pendelmaschinen
shuttle   - train	der Pendelzug  Pl.: die Pendelzüge
shuttle	Fahrzeug im Pendelverkehr

Verben

to bus  | bused, bused / bussed, bussed | (Amer.)	Geschirr abräumen  | räumte ab, abgeräumt |   - in Restaurant
to bus  | bused, bused / bussed, bussed | (Amer.)	als Hilfskellner arbeiten  | arbeitete, gearbeitet |
to shuttle  | shuttled, shuttled |	pendeln  | pendelte, gependelt |
to shuttle  | shuttled, shuttled |	hin- und herfahren
to shuttle  | shuttled, shuttled |	sich^Akk. hin- und herbewegen
to bus so.  | bused, bused / bussed, bussed |	jmdn. mit dem Bus fahren  | fuhr, gefahren |
to go by bus	mit dem Bus fahren  | fuhr, gefahren |

Adjektive / Adverbien

bus-compatible  Adj. [TECH.]

busfähig

Definitionen

jitney (Amer.)

billiger Bus

Beispiele

on the bus	im Bus
There's a bus every 10 minutes.	Der Bus kommt alle 10 Minuten.
She arrived by bus.	Sie kam mit dem Bus an.

Phrasen

to throw so. under the bus [ugs.] [fig.]	jmdn. den Löwen zum Fraß vorwerfen [ugs.][fig.]
to throw so. under the bus [ugs.] [fig.]	jmdn. über die Klinge springen lassen [ugs.][fig.]

Aus dem Umfeld der Suche

Webschiffchen, Pendelvorrichtung, Weberschiff, Pendelmaschine, Pendelverkehr, Federball, Einstufenrückführung, Weberschiffchen, Pendelzug, Pendelbus, Webschützen, Schiffchen, Shuttlebus, Schützen, Weberschützen