simultaneous equation - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

simultaneous equation [ING.]	das Simultansystem  Pl.: die Simultansysteme
simultaneous equations	simultane Gleichungen
equation [MATH.]	die Gleichung  Pl.: die Gleichungen
equation	der Ausgleich  Pl.
equation	die Gleichstellung  Pl.: die Gleichstellungen
equation	die Gleichsetzung  Pl.: die Gleichsetzungen
equation	das Gleichgewicht  Pl.: die Gleichgewichte
equation	der Vergleich  Pl.: die Vergleiche
equation [MATH.]	mathematische Gleichung
Bernoulli's equation [MATH.]	Bernoullische (auch: bernoullische, Bernoulli'sche) Gleichung
Poisson's equation [MATH.]	Poissonsche (auch: poissonsche, Poisson'sche) Gleichung
Baule's equation [MATH.]	Baulesche (auch: Baule'sche) Gleichung   [Statistik]
Bernoulli's equation [PHYS.]	die Bernoulli-Gleichung  Pl.: die Bernoulli-Gleichungen
Bessel's equation [MATH.]	Besselsche (auch: besselsche, Bessel'sche) Gleichung

Adjektive / Adverbien

simultaneous  Adj.	gleichzeitig
simultaneous  Adj.	simultan
simultaneous  Adj.	zeitgleich
simultaneous locking [TECH.]	gleichschließend  Adj.
non-simultaneous  Adj.	ungleichzeitig
quasi-simultaneous  Adj.	quasisimultan

Verben

to be simultaneous  | was, been |	gleichzeitig erfolgen  | erfolgte, erfolgt |
to be simultaneous  | was, been |	simultan erfolgen  | erfolgte, erfolgt |
to form an equation  | formed, formed |	eine Gleichung aufstellen  | stellte auf, aufgestellt |
to solve an equation for x/y  | solved, solved |	eine Gleichung nach x/y auflösen  | löste auf, aufgelöst |
to satisfy an equation  | satisfied, satisfied | [MATH.]	eine Gleichung erfüllen  | erfüllte, erfüllt |
to set up an equation	eine Gleichung aufstellen  | stellte auf, aufgestellt |
to solve the equation for b  | solved, solved | [MATH.]	die Gleichung nach b auflösen

Beispiele

with simultaneous consideration	unter gleichzeitiger Berücksichtigung
That doesn't even enter the equation.	Das steht doch überhaupt nicht zur Debatte.
synergistic effect associated with simultaneous presence of different pesticides	sich^Akk. aus dem gleichzeitigen Vorhandensein verschiedener Pestizide ergebender Synergieeffekt
indeterminate solution of the normal equations [MATH.]	unbestimmte Auflösung der Normalgleichungen

Aus dem Umfeld der Suche

coinstantaneous, concurrent, simultaneously, contemporaneous, contemporaneously, coevally, synchronistically