storage island - LEO: Übersetzung im Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

island	die Insel  Pl.: die Inseln
storage	das Lager  Pl.: die Lager/die Läger
island	das Eiland  Pl.: die Eilande
storage (of)	die Aufbewahrung (von)  Pl.: die Aufbewahrungen
storage	die Einlagerung  Pl.: die Einlagerungen
storage	die Lagerhaltung  Pl.: die Lagerhaltungen
storage	die Lagerung  Pl.: die Lagerungen
storage	der Vorrat  Pl.: die Vorräte
storage	die Abspeicherung  Pl.: die Abspeicherungen
storage	der Abstellraum  Pl.: die Abstellräume
storage	die Lagerhalle  Pl.: die Lagerhallen
storage	die Verwahrung  kein Pl.
storage	die Vorratshaltung  Pl.: die Vorratshaltungen
storage	die Abstellung  Pl.: die Abstellungen

Verben

to take into storage  | took, taken |	einspeichern  | speicherte ein, eingespeichert |
to release from storage  | released, released |	aus dem Vorrat entnehmen  | entnahm, entnommen |
to take from storage  | took, taken |	aus dem Vorrat entnehmen  | entnahm, entnommen |
to remove from storage  | removed, removed | [KOMM.]	auslagern  | lagerte aus, ausgelagert |
to place sth. in storage  | placed, placed |	etw.^Akk. einlagern  | lagerte ein, eingelagert |
to put sth. in storage	etw.^Akk. einlagern  | lagerte ein, eingelagert |

Adjektive / Adverbien

in storage	auf Lager
suitable for storage	lagerfähig
fit for storage	lagerfähig  Adj.

Phrasen

from storage type

Von-Lagertyp   - SAP

Beispiele

men were marooned on the Australian island	Männer wurden auf der australischen Insel ausgesetzt
Few Europeans had ever been to the island before.	Nur wenige Europäer hatten die Insel bislang betreten.
costs dependent on time in storage  Pl. [FINAN.]	von der Lagerzeit abhängige Kosten

Aus dem Umfeld der Suche

filing, warehousing, magazine, accumulation, saving, storehouse, garner, impounding, storeroom, filling, pondage, depot, warehouse, repository, store, custody