Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| pay | die Bezahlung Pl.: die Bezahlungen | ||||||
| payment [FINAN.] | die Bezahlung Pl.: die Bezahlungen | ||||||
| consideration [FINAN.] | die Bezahlung Pl.: die Bezahlungen | ||||||
| remuneration [FINAN.] | die Bezahlung Pl.: die Bezahlungen | ||||||
| settlement [FINAN.] | die Bezahlung Pl.: die Bezahlungen | ||||||
| clearing [FINAN.] | die Bezahlung Pl.: die Bezahlungen | ||||||
| bonus payment [FINAN.] | die Zuschlagbezahlung | ||||||
| skill-based pay | Bezahlung nach Qualifizierung | ||||||
| poundage | Bezahlung pro Pfund | ||||||
| footage [FINAN.] | Bezahlung nach Fuß [Bergbau] | ||||||
| payment in kind [KOMM.] | Bezahlung in Naturalien | ||||||
| pay-for-performance [KOMM.] | Bezahlung nach Leistung | ||||||
| spot cash | sofortige Bezahlung | ||||||
| immediate payment | sofortige Bezahlung | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| ungenuegende | |||||||
| ungenügend (Adjektiv) | |||||||
Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| voluntary Adj. | ohne Bezahlung | ||||||
| nil paid | ohne Bezahlung | ||||||
| without consideration [JURA] | ohne Bezahlung | ||||||
| without valuable consideration [JURA] | ohne Bezahlung | ||||||
| insufficient Adj. | ungenügend | ||||||
| deficient Adj. | ungenügend | ||||||
| scant Adj. | ungenügend | ||||||
| unsatisfactory Adj. | ungenügend | ||||||
| fail Adj. [BILDUNGSW.] | ungenügend - Note | ||||||
| unsatisfactory Adj. [BILDUNGSW.] | ungenügend - Note | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| to accept sth. in payment | accepted, accepted | | etw.Akk. als Bezahlung annehmen | nahm an, angenommen | | ||||||
| to argue about the payment | argued, argued | | sichAkk. über die Bezahlung aussprechen | ||||||
| to pay so. for doing sth. | jmdn. etw.Akk. gegen Bezahlung tun lassen | ||||||
| to pay so. to do sth. | jmdn. etw.Akk. gegen Bezahlung tun lassen | ||||||
| to buy outright | bought, bought | | gegen sofortige Bezahlung kaufen | kaufte, gekauft | | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| in settlement of your invoice of ... | in Bezahlung Ihrer Rechnung vom ... | ||||||
| in payment of the goods delivered on ... | in Bezahlung der am ... gelieferten Ware | ||||||
| in payment of our account | in Bezahlung unserer Rechnung | ||||||
Werbung
Grammatik |
|---|
| Funktionen Ich denke an die Sommerferien. |
| Attribut = Präpositionalgruppe Ein Nomen kann durch eine Präpositionalgruppe näher bestimmt werden. Die Präpositionalgruppe ist dann ein Attribut zum Nomen und bildet zusammen mit ihm (und ggf. anderen Elementen… |
| Formen (Flexion) Jeder, jedweder und jeglicher werden nur im Singular verwendet. Im gehobenen Sprachgebrauch werden jedweder und jeglicher sehr selten auch im Plural verwendet. |
Werbung







