Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| le découvert [FINAN.] | das Defizit Pl.: die Defizite | ||||||
| le déficit [FINAN.] | das Defizit Pl.: die Defizite | ||||||
| l'impasse f. veraltet - budget | das Defizit Pl.: die Defizite veraltet - Haushalt | ||||||
| le déficit commercial | Defizit in der Handelsbilanz | ||||||
| le déficit de la balance commerciale | Defizit in der Handelsbilanz | ||||||
| l'espérance de défaillance en puissance f. [TECH.] - d'un réseau d'énergie électrique | Unterbrechungserwartung aufgrund von Erzeugungsdefiziten - eines Elektrizitätsversorgungssystems | ||||||
| la probabilité de défaillance en puissance [TECH.] - d'un réseau d'énergie électrique | Unterbrechungswahrscheinlichkeit aufgrund von Erzeugungsdefiziten - eines Elektrizitätsversorgungssystems | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| creuser le déficit [WIRTSCH.] | das Defizit vergrößern | ||||||
| être déficitaire en qc. [WIRTSCH.] | ein Defizit an etw.Dat. aufweisen | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Le déficit national tourne autour de 3,7 pour cent | Staatsdefizit liegt etwa bei 3,7+ Prozent | ||||||
| Le seuil de déficit de 3 pour cent n'a pas été atteint. | Die Defizitgrenze von 3 Prozent ist unterschritten worden. | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| déficit | |
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| Minderertrag, Ausfallforderung, Überziehung, Soll-Wert, Kontoüberziehung, Deadlock | |
Werbung
