Eingang - LEO: Übersetzung im Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

l'entrée  f.   - lieu par où l'on entre	der Eingang  Pl.: die Eingänge
la polarité d'entrée	die Eingangspolarität
l'entrée du métro  f.	der Untergrundbahn-Eingang  Pl.: die Untergrundbahn-Eingänge
le courant de commande des entrées [PHYS.]	der Eingangsbetätigungsstrom
le prix d'achat moyen [WIRTSCH.]	der Eingangsdurchschnittspreis
la fonction de sensibilité en entrée [TECH.]	die Eingangsempfindlichkeitsfunktion   [Mess- und Regeltechnik]
le facteur de charge d'entrée [TECH.]	der Eingangslastfaktor
la fonction de sensibilité en entrée [TECH.]	die Eingangssensitivitätsfunktion   [Mess- und Regeltechnik]
le commutateur temporel d'entrée [TECH.]	der Eingangszeitschalter
l'entrée de l'appareil  f. [TECH.]	Eingang des Instrumentes
l'entrée asymétrique  f. [METR.]	asymmetrischer Eingang
l'entrée différentielle  f. [TECH.]	differenzieller (auch: differentieller) Eingang
l'entrée dynamique (dans les systèmes de commutation)  f. [TECH.]	dynamischer Eingang
le circuit d'entrée flottant [METR.]	erdfreier Eingang

Phrasen

dès réception [KOMM.]

bei Eingang

Beispiele

L'entrée était obstruée par des caisses.	Der Eingang war mit Kisten zugestellt.
Qui nous retirera la pierre de devant l'entrée du sépulcre ?	Wer wird uns den Stein vor dem Eingang des Grabes wegwälzen?

Orthographisch ähnliche Wörter

Eilgang, Einfang, Eingangs, eingangs, Eisgang, Hingang

Aus dem Umfeld der Suche

Eingangsbereich, Eintreten, Einfuhr, Einstieg, Vorspeise, Schlüsselloch, Hauseingang, Einreise, Hauseinfahrt, Hausgang, Einführungsöffnung, Vorsaal, Eintrittspreis, Vorkost, Entree, Einsteigen, Einlass, Eintrag