Strang - LEO: Übersetzung im Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

la corde   auch    - pour pendre qn.	der Strang  Pl.: die Stränge
l'élément de phase  m. [ELEKT.]	der Strang  Pl.: die Stränge
la gaine [TECH.]	der Strang  Pl.: die Stränge
l'enroulement  m. [TECH.]	der Strang  Pl.: die Stränge
la phase [ELEKT.]   - déconseillé	der Strang  Pl.: die Stränge
l'écheveau  m. [TEXTIL.]   - laine	der Strang  Pl.: die Stränge
la chaine (auch: chaîne) d'isolateurs [ELEKT.]	der Strang einer Isolatorkette
la chaine (auch: chaîne) isolante [ELEKT.]	der Strang einer Isolatorkette
le brin codant [BIOL.]	codierender Strang   [Genetik]
le brin non-codant [BIOL.]	codogener Strang   [Genetik]
le brin d'ADN [BIOL.]	der DNA-Strang  Pl.: die DNA-Stränge   [Genetik]

Phrasen

tirer dans le même sens [fig.]	am selben Strang ziehen [fig.]
charrier dans les bégonias [fig.]	über die Stränge schlagen [fig.]
faire des frasques [fig.]	über die Stränge schlagen [fig.]
au pire des cas	wenn alle Stränge reißen [ugs.] [fig.]

Orthographisch ähnliche Wörter

estran, string

Stange, Strand, streng, String, tranig

Aus dem Umfeld der Suche

Ummantelung, Aufwicklung, Leitungskanal, Brennstoffhülse, Hochseil, Hüllrohr, Hüfthalter, Strick, Hüftgürtel