Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| la société | der Zirkel Pl.: die Zirkel - Gesellschaft | ||||||
| le club | der Zirkel Pl.: die Zirkel - i. S. v.: Club | ||||||
| le cercle - au sens de : groupe | der Zirkel Pl.: die Zirkel - Gruppe | ||||||
| le cercle - éléments disposés en forme de cercle | der Zirkel Pl.: die Zirkel - Kreis | ||||||
| le compas [MATH.] | der Zirkel Pl.: die Zirkel | ||||||
| le gabarit dans le champ proche composé de quatre cercles concentriques [TECH.] | Schablone mit vier konzentrischen Zirkeln für das Nahfeld | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Zirkel | |||||||
| zirkeln (Verb) | |||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| mesurer qc. avec précision | etw.Akk. zirkeln | zirkelte, gezirkelt | | ||||||
| tracer qc. au compas | etw.Akk. zirkeln | zirkelte, gezirkelt | | ||||||
| placer qc. | etw.Akk. zirkeln | zirkelte, gezirkelt | [ugs.] | ||||||
| être du sérail [fig.] | zum engsten Zirkel gehören | gehörte, gehört | | ||||||
| faire partie du sérail [fig.] | zum engsten Zirkel gehören | gehörte, gehört | | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Il était membre d'un cercle littéraire. | Er gehörte einem literarischen Zirkel an. | ||||||
| J'ai tracé un cercle au compas. | Ich zog einen Kreis mit dem Zirkel. | ||||||
| Je décrivais un cercle au compas. | Ich zog einen Kreis mit dem Zirkel. | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| zirkeln | |
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| Club, Kreisscheibe, Personenkreis, Klub, Zyklus, Verein | |
Werbung
