cran - LEO: Übersetzung im Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

le cran	der Einschnitt  Pl.: die Einschnitte
le cran	die Raste  Pl.: die Rasten
le cran	der Türschlitz  Pl.: die Türschlitze
le cran [ugs.]	der Mumm  kein Pl. [ugs.]
le cran [ugs.]	die Kühnheit  Pl.
le cran [ugs.]	der Mut  kein Pl.
le cran [ugs.]	der Schneid  kein Pl. [ugs.]
le cran [TECH.]	die Stufe  Pl.: die Stufen
le cran [TECH.]	die Zacke  Pl.: die Zacken   - Zahnrad
le cran [ugs.]	die Schneid  kein Pl. [ugs.] (Österr.; Süddt.)
le cran   regional [BOT.]   - au sens de : raifort	der Kren  kein Pl. (Österr.)
le cran   regional [BOT.]   - au sens de : raifort	der Meerrettich  Pl.: die Meerrettiche   wiss.: Armoracia rusticana
le cran d'arrêt [TECH.]	die Raste  Pl.: die Rasten
le cran d'arrêt [TECH.]	die Rastung  Pl.: die Rastungen

Verben

être à cran [fig.] [ugs.]	äußerst gereizt sein
être à cran [fig.] [ugs.]	auf hundertachtzig sein [ugs.]
être à cran [fig.] [ugs.]	gleich explodieren  | explodierte, explodiert | [ugs.]

Phrasen

avoir du cran [fig.] [ugs.]	Schneid haben  | hatte, gehabt | [ugs.]
monter d'un cran [fig.]	um eine Stufe höher kommen [fig.]
monter d'un cran [fig.]	um eine Stufe steigen [fig.]

Orthographisch ähnliche Wörter

acra, bran, cane, CERN, clan, Coran, crac, crâne, crin, cyan, écran, Iran, Oran, rand, rang, scan

Caen, CERN, Clan, Cyan, dran, Gran, Iran, Kran, Oran, Rain, Ran, ran, Rand, Rang, rank, Rank, Tran, Uran

Aus dem Umfeld der Suche

bravoure, hardiesse