gamme - LEO: Übersetzung im Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Substantive

la gamme [fig.]	die Skala  Pl.: die Skalen/die Skalas   - i. S. v.: Serie
la gamme [WIRTSCH.]   - au sens de : série	die Serie  Pl.: die Serien   - Sortiment
la gamme	die Bandbreite  Pl.: die Bandbreiten [fig.]
la gamme (nominale) [METR.]	der Nennbereich  Pl.: die Nennbereiche
la gamme [BAU.]	das Herstellungsprogramm  Pl.: die Herstellungsprogramme
la gamme [WIRTSCH.]	die Produktpalette  Pl.: die Produktpaletten
la gamme [MUS.]	die Tonleiter  Pl.: die Tonleitern
la gamme [WIRTSCH.]	das Fabrikationsprogramm  Pl.: die Fabrikationsprogramme   - Produktionssortiment
la gamme [WIRTSCH.]	die Palette  Pl.: die Paletten   - Produktpalette
la gamme des couleurs	die Farbpalette  Pl.: die Farbpaletten
la gamme des couleurs	die Farbskala  Pl.: die Farbskalen/die Farbskalas
la gamme chromatique [MUS.]	chromatische Tonleiter
la gamme mineure [MUS.]	die Molltonleiter  Pl.: die Molltonleitern
la gamme radiofréquence [TECH.]	der Radiofrequenzbereich  Pl.: die Radiofrequenzbereiche

Adjektive / Adverbien

bas(se) de gamme	niederwertig  Adj.
d'entrée de gamme	untere Preisklasse
bas de gamme [KOMM.]	qualitativ minderwertig
bas de gamme [KOMM.]	der unteren Preisklasse
bas de gamme [KOMM.]	von minderwertiger Qualität
bas(se) de gamme [KOMM.]	von minderer Qualität
haut de gamme [KOMM.]	hochpreisig
haut de gamme [KOMM.]	hochwertig  Adj.

Verben

descendre la gamme   - en chantant	die Tonleiter abwärts singen
descendre la gamme   - en jouant d'un instrument	die Tonleiter abwärts spielen
faire ses gammes [MUS.]	Tonleitern üben  | übte, geübt |

Phrasen

haut de gamme	exklusiv  Adj.   - Immobilie, Produkt, Restaurant
bas de gamme   hauptsächlich  [KOMM.]	einfach
bas de gamme   hauptsächlich  [KOMM.]	geringwertig
faire ses gammes [fig.]	sich^Akk. üben  | übte, geübt |

Beispiele

C'est du bas de gamme.

Die Ware ist von geringer Qualität.

Orthographisch ähnliche Wörter

gambe, gamma, gammée, gemme, gomme, gramme

Amme, Ammer, Gambe, Gamet, Gamma, Gemme, Gramm, Ramme, Wamme