gomme - LEO: Übersetzung im Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

gomme
gommer (Verb)

Substantive

la gomme   - pour effacer	der (auch: das) Gummi  Pl.: die Gummis   (kurz für: der (auch: das) Radiergummi)
la gomme   - pour effacer	der (auch: das) Radiergummi  Pl.: die Radiergummis
la gomme   - pour effacer	der Radierer  Pl.: die Radierer [ugs.]
la gomme   - pour effacer	der Ratzefummel  Pl.: die Ratzefummel [ugs.]   Schülersprache
la gomme [CHEM.]	der (auch: das) Gummi  Pl.: die Gummis
la gomme arabique	das Gummiarabikum  kein Pl.
la gomme à mâcher	der (auch: das) Kaugummi  Pl.: die Kaugummis
la gomme de konjac	der (auch: das) Konjakgummi
la gomme chicle   - latex utilisé dans la fabrication des chewing-gums	der Chicle Gum
la couche de gomme	die Gummiunterlage  Pl.: die Gummiunterlagen
la pastille de gomme   veraltend   - confiserie   auch  [PHARM.]	die Hustenpastille  Pl.: die Hustenpastillen
la pastille de gomme   veraltend   - confiserie   auch  [PHARM.]	die Pastille  Pl.: die Pastillen
la dynamite gomme [TECH.]	die Sprenggelatine  kein Pl.   - Sprengstoff
la boule de gomme   veraltend   - confiserie	die Hustenpastille  Pl.: die Hustenpastillen

Verben

gommer qc.	etw.^Akk. auslöschen  | löschte aus, ausgelöscht |
gommer qc.	etw.^Akk. beseitigen  | beseitigte, beseitigt |
gommer qc.	etw.^Akk. durch Peeling entfernen  | entfernte, entfernt |
gommer qc.	etw.^Akk. entfernen  | entfernte, entfernt |
gommer qc.	etw.^Akk. tilgen  | tilgte, getilgt |
gommer qc.	etw.^Akk. wegradieren  | radierte weg, wegradiert |
gommer qc.	etw.^Akk. radieren  | radierte, radiert |
gommer qc.   auch  [fig.]	etw.^Akk. ausradieren  | radierte aus, ausradiert |
gommer qc. [fig.]	etw.^Akk. beseitigen  | beseitigte, beseitigt |
gommer qc. [FOTO.]	etw.^Akk. wegretouschieren   auch: wegretuschieren  | retouschierte weg, wegretouschiert / retuschierte weg, wegretuschiert |
gommer qc. [TECH.]	etw.^Akk. gummieren  | gummierte, gummiert |
mettre (toute) la gomme [ugs.]   auch  [fig.]	Vollgas geben  | gab, gegeben |   auch  [fig.]

Phrasen

mystère et boule de gomme [fig.] [ugs.]	das sind Böhmische Dörfer für mich [fig.] [ugs.]
mystère et boule de gomme [ugs.]   veraltend	Das weiß der Kuckuck! [ugs.]
gommer qc. de sa mémoire [fig.]	etw.^Akk. aus dem Gedächtnis streichen [fig.]

Orthographisch ähnliche Wörter

comme, Comme, gamme, gemme, gnome, gommer, homme, nommé, pomme, somme, Somme, tomme

Gemme, Rommé