Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| délicieux, délicieuse Adj. - nourriture | lecker | ||||||
| troué, trouée Adj. | leck | ||||||
Mögliche Grundformen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| lecker | |||||||
| leck (Adjektiv) | |||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| la gouinasse [vulg.] [pej.] - terme injurieux | die Leckschwester [vulg.] [pej.] - Schimpfwort | ||||||
| l'énergie de fuite de pointe f. [ELEKT.] | die Leckenergie des Impulsanfangs | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Mmm ! | Lecker! - beim Essen | ||||||
| miam-miam | oh, lecker! - drückt aus, dass etwas appetitlich aussieht | ||||||
| la fuite avant rupture [ING.] | Leck vor Bruch | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| avoir l'air bon - nourriture | lecker aussehen | sah aus, ausgesehen | - Speise | ||||||
| fuir - par ex. : un robinet | leck sein | ||||||
| perdre - au sens de : avoir une fuite | leck sein | war, gewesen | | ||||||
| faire eau [NAUT.] | leck sein | war, gewesen | | ||||||
| faire eau [NAUT.] | leck werden | wurde, geworden/worden | | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Elle a trouvé le gâteau tellement bon, qu'elle a carrément repris deux parts. | Sie fand den Kuchen so lecker, dass sie sich gleich zwei weitere Stücke nahm. | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| genussreich, Mmh, glutschig | |
Werbung
