Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| lointain, lointaine Adj. | weit entfernt | ||||||
| lointain, lointaine Adj. | entfernt | ||||||
| lointain, lointaine Adj. | fern | ||||||
| lointain, lointaine Adj. | abgelegen | ||||||
Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| la cible lointaine | das Fernziel Pl.: die Fernziele | ||||||
| le champ lointain [PHYS.] | das Fernfeld Pl.: die Fernfelder | ||||||
| la région de rayonnement lointain [TELEKOM.] | das Fernfeld Pl.: die Fernfelder | ||||||
| la zone de champ lointain [TECH.] | das Fernfeldgebiet Pl.: die Fernfeldgebiete | ||||||
| la nostalgie des pays lointains | das Fernweh kein Pl. | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| le vent a poussé le bateau vers les côtes d'une ile lointaine. | Der Wind hat das Schiff an die Küsten einer weitentfernten Insel verschlagen. | ||||||
Phrasen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| du plus lointain des âges [fig.] | aus (oder: seit) grauer Vorzeit [fig.] | ||||||
| du plus lointain des âges [fig.] | seit Urväterzeiten [fig.] | ||||||
| du plus lointain des âges [fig.] | seit Urzeiten [fig.] | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| lointain | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| équipée lointaine | Letzter Beitrag: 11 Jun. 08, 18:04 | |
| Ce chapeau donnera à vos escapades le goût des équipées lointaines. Das ist Teil einer Prod… | 1 Antworten | |
| lointain ou lointaine? | Letzter Beitrag: 04 Sep. 20, 07:41 | |
| Warum heisst es hier lointaine und nicht lointain?KontextElle a des gestes de parfumQui rend… | 2 Antworten | |
| Guindée dans la majesté de ses façades, de ses allées, ville lointaine et fière qui s'étire pour se reposer de ses pierres le - Steif mit ihren majestätischen Fassaden und Alleen streckt sich diese weit entfernte, stolze Stadt entlang der Seen und Wäldern | Letzter Beitrag: 12 Nov. 10, 08:48 | |
| (...)long des lacs, des forêts. (...)aus, um sich für ihre Steine zu entlasten. Merci beauc… | 2 Antworten | |
