sublime - LEO: Übersetzung im Französisch ⇔ Deutsch Wörterbuch

Mögliche Grundformen

sublime
sublimer (Verb)	sublim (Adjektiv)
se sublimer (Verb)

Substantive

le sublime | la sublime	der Erhabene | die Erhabene  Pl.: die Erhabenen
le sublime	das Erhabene  kein Pl.
le sublimé	das Sublimat  Pl.: die Sublimate
la Sublime Porte   - monument	Hohe Pforte
la beauté sublime	erhabene Schönheit
le caractère sublime	die Erhabenheit  Pl.

Adjektive / Adverbien

sublime  m./f.  Adj.	bewunderungswürdig
sublime  m./f.  Adj.	erhaben
sublime  m./f.  Adj.	hehr
sublime  m./f.  Adj.	sublim
sublime  m./f.  Adj.	überwältigend
sublimé, sublimée  Adj.	sublimiert

Verben

sublimer qc. [CHEM.]	etw.^Akk. sublimieren  | sublimierte, sublimiert |
se sublimer [poet.]	sein Letztes geben  | gab, gegeben |
se sublimer [poet.]	über sich^Akk. hinauswachsen
sublimer qc. [poet.] [PSYCH.]	etw.^Akk. sublimieren  | sublimierte, sublimiert |
sublimer qc. [poet.] [PSYCH.]	etw.^Akk. verfeinern  | verfeinerte, verfeinert |

Phrasen

la Sublime Porte [HIST.]   - au sens de : gouvernement de l'Empire ottoman

die Hohe Pforte   - i. S. v.: osmanische Regierung

Beispiele

Du sublime au ridicule il n'y a qu'un pas.	Vom Erhabenen zum Lächerlichen ist nur ein Schritt.   - Napoleon Bonaparte
Il a fait preuve d'une grandeur sublime.	Er hat erhabene Größe gezeigt.

Orthographisch ähnliche Wörter

sublimer, sublimé

sublim

Aus dem Umfeld der Suche

sublimée