Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| surmonter qc. | über etw.Akk. wegkommen | kam weg, weggekommen | | ||||||
| se tirer [ugs.] | wegkommen | kam weg, weggekommen | | ||||||
| partir | wegkommen | kam weg, weggekommen | [ugs.] | ||||||
| sortir mal | schlecht wegkommen | kam weg, weggekommen | | ||||||
| mal s'en sortir | schlecht wegkommen | kam weg, weggekommen | | ||||||
| s'en tirer bien [ugs.] | bei etw.Dat. gut wegkommen | kam weg, weggekommen | - bei einer Prüfung | ||||||
| s'en tirer à bon marché [ugs.] | billig dabei wegkommen | kam weg, weggekommen | | ||||||
| s'en tirer à bon compte [ugs.] | gut dabei wegkommen | kam weg, weggekommen | | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Il s'en est mal tiré. | Er ist schlecht dabei weggekommen. | ||||||
| Barre-toi ! [fig.] [ugs.] | Mach, dass du wegkommst! [ugs.] | ||||||
Werbung
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| abmarschieren, auschecken, fortgehen, durchstehen | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| Wegkommen | Letzter Beitrag: 28 Jun. 14, 22:47 | |
| Was ist den weggekommen? Hallo, was meint diese Frage? Ich bin nicht sicher zu verstehen, w… | 2 Antworten | |
| *bien / mal s’en sortir - gut / schlecht wegkommen / davonkommen | Letzter Beitrag: 28 Dez. 11, 08:29 | |
| „Ligue des champions : l'OL et l'OM s'en sortent bien. Le tirage au sort des 8es de finale d… | 0 Antworten | |
| *se débrouiller bien - gut wegkommen - bei einer Prüfung | Letzter Beitrag: 21 Jan. 13, 09:46 | |
| se débrouiller bien- gut wegkommen - bei einer Prüfung ► s'en tirer bien [fam.] - bei et… | 4 Antworten | |
