Adjektive / Adverbien | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| agacé, agacée Adj. | eisig - Blick | ||||||
| agacé, agacée Adj. | genervt - Ton | ||||||
| agacé, agacée Adj. - voix | gereizt - Stimme | ||||||
Verben | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| agacer qn. | jmdn. belästigen | belästigte, belästigt | | ||||||
| agacer qn. | jmdn. necken | neckte, geneckt | | ||||||
| agacer qn. | jmdn. reizen | reizte, gereizt | | ||||||
| agacer qn. | jmdn. aufregen | regte auf, aufgeregt | | ||||||
| agacer qn. | jmdn. ärgern | ärgerte, geärgert | | ||||||
| s'agacer | gereizt werden | wurde, geworden/worden | | ||||||
| s'agacer | nervös werden | wurde, geworden/worden | | ||||||
| s'agacer (de qc.) | sichAkk. aufregen (über etw.Akk.) | regte auf, aufgeregt | | ||||||
| agacer qn. | jmdm. auf die Nerven gehen | ging, gegangen | [ugs.] | ||||||
| agacer qn. | jmdm. den Nerv töten | tötete, getötet | [ugs.] | ||||||
| être agacé(e) | genervt sein | war, gewesen | | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Il l'a fait pour agacer ses voisins. | Er hat es zum Ärger seiner Nachbarn getan. | ||||||
| Il l'a fait pour agacer ses voisins. | Er hat es getan, um seine Nachbarn zu ärgern. | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| agacer, agacé, agape, agate, agave, Aglaé, gâche, garce, glacé, glace, grâce, sagace | Agape, Agave, Glace, Glacé |
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| agacée | |
Werbung
Forumsdiskussionen, die den Suchbegriff enthalten | ||
|---|---|---|
| agacé, -e - genervt, gereizt, verärgert | Letzter Beitrag: 17 Jan. 08, 14:59 | |
| Richelieu invente le couteau de table Le cardinal de Richelieu, agacé par les gens qui se cu… | 1 Antworten | |
| courousse | Letzter Beitrag: 22 Jan. 08, 10:33 | |
| "Il ne me courousse, ne me bat aussy" Der Satz ist eine Zeile aus einem Liedtext von Passer… | 7 Antworten | |
| das macht mich fertig | Letzter Beitrag: 14 Okt. 10, 21:12 | |
| Das ganze Hin und Her macht mich fertig. Versuch: tous ces changements me tuerai. | 23 Antworten | |
