Substantive | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| le dauphin [fig.] geschlechtsneutral - appelé(e) à prendre la succession d'une personne importante | der (politische) Ziehsohn | die (politische) Ziehtochter Pl.: die Ziehsöhne, die Ziehtöchter | ||||||
| le dauphin | la dauphine [SPORT] | der Tabellenzweite | die Tabellenzweite Pl.: die Tabellenzweiten | ||||||
| le dauphin [BAU.] | das Sockelrohr Pl.: die Sockelrohre | ||||||
| le dauphin [SPORT] | der Verfolger Pl.: die Verfolger | ||||||
| le dauphin [ZOOL.] | der Delfin auch: Delphin Pl.: die Delfine, die Delphine | ||||||
| le dauphin [HIST.] | der Dauphin Pl.: die Dauphins - von 1349 bis 1830 Titel des französischen Thronfolgers, davor des Herrschers der Dauphiné | ||||||
| le dauphin [HIST.] | der Nachfolger Pl.: die Nachfolger - Kronprinz | ||||||
| le dauphin [SPORT] | der Zweitplatzierte Pl.: die Zweitplatzierten - Kronprinz [Radsport] | ||||||
| le dauphin sablier [ZOOL.] | der Stundenglasdelfin Pl. wiss.: Lagenorhynchus cruciger | ||||||
| le dauphin en fonte [BAU.] | das Standrohr aus Gusseisen | ||||||
| le dauphin blanc [ZOOL.] - bélouga | der Weißwal Pl.: die Weißwale - Beluga | ||||||
| l'espèce de dauphin f. | die Delphinart fachspr.: Delfinart Pl. | ||||||
| le grand dauphin [ZOOL.] | Großer Tümmler wiss.: Tursiops truncatus | ||||||
| la nage en dauphin [SPORT] | das Delphinschwimmen fachspr.: Delfinschwimmen kein Pl. | ||||||
Definitionen | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| le gratin dauphinois [KULIN.] | Kartoffelgratin aus der Region Dauphiné, bestehend aus in Scheiben geschnittenen Kartoffeln, gewürzt mit Knoblauch, Salz, Pfeffer und Muskatnuss, mit Crème fraiche begossen und gratiniert | ||||||
Beispiele | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| À la chasse aux chasseurs de baleines, les activistes ont vu toute une colonie de dauphins. | Auf der Jagd nach Walfängern haben die Aktivisten eine ganze Delfinkolonie gesehen. | ||||||
Werbung
Orthographisch ähnliche Wörter | |
|---|---|
| dauphine | |
Aus dem Umfeld der Suche | |
|---|---|
| successeur, dauphine | Sockelrohr, Delfin, Ziehtochter, Nachfolger, Tabellenzweite, Delphin, Ziehsohn, Zweitplatzierte, Verfolger |
Werbung
