dessus - Translation in LEO’s English ⇔ French Dictionary

Nouns

top   - of container	le dessus   - d'un contenant
top   - of head	le dessus   - de la tête
duvet cover	le dessus de lit
quilt [TEXTIL.]   - bedspread with decorative stitching	le dessus de lit   - avec des broderies décoratives
table top insert	l'insert de dessus de table  m.

Adjectives / Adverbs

above  adv.   - flat	du dessus   - appartement
above  adv.	au-dessus  adv.
above  adv.	ci-dessus  adv.
above  adv.   - higher up	au-dessus
above  adv.   - in document	ci-dessus   - dans un document
as stated above	comme indiqué ci-dessus
above-average  adj.	au-dessus de la moyenne
above (the) average	au-dessus de la moyenne
as stated above	tel que cela est indiqué ci-dessus

Verbs

to leap over sth.  | leaped/leapt, leaped/leaptleaped/leapt |	sauter par dessus qc.
to place sth. above sth.  | placed, placed | [fig.]	placer qc. au-dessus de qc. [fig.]
to live beyond one's means	vivre au-dessus de ses moyens

Prepositions / Pronouns

above  prep.   - higher than	au-dessus de
over  prep.   - above	au-dessus de

Phrases / Collocations

to gain the upper hand [fig.]	prendre le dessus [fig.]
to get the upper hand [fig.]	prendre le dessus [fig.]
to have the upper hand [fig.]	avoir le dessus [fig.]
to live above the poverty line	vivre au dessus du seuil de pauvreté
to be directly above (so. (or: sth.))	être juste au-dessus (de qn. (or: qc.))
to be beyond so.'s capabilities	être au-dessus des capacités de qn.
to be above average	être au-dessus de la moyenne
see above   - in a document	voir ci-dessus
to bridge sth.  | bridged, bridged |   - make a bridge over	construire un pont au-dessus de qc.
mentioned above   - in document	mentionné(e) ci-dessus   - dans un document
to go over so.'s head [fig.]	passer au-dessus de la tête de qn. [fig.]
to price o.s. out of the market [COMM.]	se placer au-dessus des prix du marché

Examples

We strolled arm in arm.

On s'est promenées bras dessus bras dessous.

Orthographically similar words

dessous

Related search terms

ci-dessus, cime, au-dessus, haut, toupie, couvercle