needle - Translation in LEO’s English ⇔ French Dictionary

Nouns

needle	l'aiguille  f.
needle guard	le garde-aiguille  - pl.: garde-aiguille
needle rise [TECH.]	la levée d'aiguille   [Sewing Machines]
needle wrapper [TEXTIL.]	la pochette d'aiguille   [Sewing]
feed needle [TECH.]	l'aiguille d'entraînement   [Sewing Machines]  f.
needle-billed hermit [ZOOL.]	l'ermite  m. de De Filippi
single-needle machine [TECH.]	la machine à coudre à une aiguille   [Sewing Machines]
needle counter tube [ELEC.]	le tube-compteur à aiguille
needle bar crank [TECH.]	la manivelle d'arbre principal   [Sewing Machines]
needle bar drive [TECH.]	l'entraînement de la barre à aiguille   [Sewing Machines]  m.
needle bar drive lever [TECH.]	le levier d'entraînement de la barre à aiguille   [Sewing Machines]
needle bar frame eccentric [TECH.]	l'excentrique  m. de zigzag   [Sewing Machines]
needle bar height [TECH.]	la hauteur de barre à aiguille   [Sewing Machines]  h aspiré
needle bar motion [TECH.]	le mouvement de la barre à aiguille   [Sewing Machines]

Verbs

to needle so. (about sth.)  | needled, needled | [coll.]

asticoter qn. (à propos de qc.) [coll.]

Phrases / Collocations

It's like looking for a needle in a haystack.	Autant chercher une aiguille dans une botte de foin.
to look for a needle in a haystack	chercher une aiguille dans une botte de foin [fig.]
to be on pins and needles [fig.]	marcher sur des œufs

Examples

I have pins and needles in my legs.

J'ai des fourmis dans les jambes.

Orthographically similar words

needed