quel - Translation in LEO’s English ⇔ French Dictionary

Adjectives / Adverbs

what  adj.	quel, quelle   - adjectif interrogatif
which  adj.   - in questions	quel, quelle   - adjectif interrogatif

Prepositions / Pronouns

whichever  pron.	quel que  pron.  +subj.   - adjectif relatif +subj. du verbe être, de quelque nature que, s'accorde en genre et en nombre avec le sujet du verbe de la proposition qu'il introduit - quelle que, quels que, quelles que
any  pron.   - no matter which	n'importe quel, n'importe quelle  pron.

Phrases / Collocations

What a mess!	Quel bordel !
What a cheek!	Quel culot !
What a shame!	Quel dommage !
What a pity!	Quel dommage !
What a cheek!	Quel toupet !
to be at a loss	ne plus savoir à quel saint se vouer [fig.]
to be in trouble	ne plus savoir à quel saint se vouer [fig.]
What a business!	Quelle affaire !
What a business!	Quelle histoire !
What a drag!	Quelle barbe !
What a horrible thing to do!	Quelle horreur de faire une chose pareille !

Examples

What a waste!	Quel gâchis !
What are the stakes?	Quel est l'enjeu ?
What is at stake?	Quel est l'enjeu ?
How old are you?	Quel âge as-tu ?
What is the weather like?	Quel temps fait-il ?
What's your costume for the Halloween party?	Quel est ton costume pour la fête d'Halloween ?
What is your zodiac sign?	Quel est ton signe astrologique ?
What is today's special?	Quel est le plat du jour ?
Choose any book you like.	Choisis n'importe quel livre.
How boring!	Quelle barbe !
What size do you take?	Quelle taille faites-vous ?
What height are you?	Quelle taille faites-vous ?
What time do you make it?	Quelle heure avez-vous ?
What time is it?	Quelle heure est-il ?
When is checkout time?	A quelle heure est le check-out ?
How far is it from the city center?	C'est à quelle distance du centre ville ?

Orthographically similar words

duel, fuel

duel, fuel, que, Que

Related search terms

quelle