Anwalt - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Nouns

advocate	der Anwalt | die Anwältin  pl.: die Anwälte, die Anwältinnen
lawyer [LAW]	der Anwalt | die Anwältin  pl.: die Anwälte, die Anwältinnen
attorney (Amer.) [LAW]	der Anwalt | die Anwältin  pl.: die Anwälte, die Anwältinnen
counsel [LAW]	der Anwalt | die Anwältin  pl.: die Anwälte, die Anwältinnen
counselor^espAE / counsellor^espBE (Amer.; Ire.) [LAW]	der Anwalt | die Anwältin  pl.: die Anwälte, die Anwältinnen
solicitor (Brit.) [LAW]	der Anwalt | die Anwältin  pl.: die Anwälte, die Anwältinnen
barrister (Brit.) [LAW]	der Anwalt | die Anwältin  pl.: die Anwälte, die Anwältinnen
attorney at law [LAW]	der Anwalt | die Anwältin  pl.: die Anwälte, die Anwältinnen
barrister-at-law (Brit.) [LAW]	der Anwalt | die Anwältin  pl.: die Anwälte, die Anwältinnen
brief   - solicitor [coll.] (Brit.) [LAW]	der Anwalt  pl.: die Anwälte
procurator (Scot.)   rare	der Anwalt | die Anwältin  pl.: die Anwälte, die Anwältinnen
retainer	der Anwaltvorschuss
opposing counsel [LAW]	Anwalt der Gegenpartei
labor^AE lawyer [LAW]; labour^BE lawyer [LAW]	Anwalt für Arbeitsrecht

Definitions

Queen's Counsel [abbr.: QC]   - in Britain [LAW]	höchstgestellter Anwalt in Großbritannien bei weiblichem Souverän
King's Counsel [abbr.: KC] (Brit.) [LAW]	höchstgestellter Anwalt in Großbritannien bei männlichem Souverän
senior counsel   - in the Republic of Ireland [LAW]	höchstgestellter Anwalt in Irland
escrow lawyer [LAW]	Anwalt, der ein Treuhandkonto verwaltet
barrister (Brit.) [LAW]	plädierender Anwalt bei höheren Gerichten
barrister-at-law (Brit.) [LAW]	plädierender Anwalt bei höheren Gerichten
private defender (Amer.) [LAW]	Anwälte, die vom Staat bei Bedarf als Offizialverteidiger verpflichtet werden

Verbs

to practise^AE / practice^AE law; to practise^BE law  | practised, practised / practiced, practiced |	Anwalt sein  | war, gewesen |
to practise^AE / practice^AE law; to practise^BE law  | practised, practised / practiced, practiced |	als Anwalt praktizieren  | praktizierte, praktiziert |
to retain a lawyer  | retained, retained | [LAW]	einen Anwalt beauftragen
to lawyer up [LAW]	einen Anwalt nehmen
to get oneself a lawyer [LAW]	sich^dat. einen Anwalt nehmen
to hire oneself a lawyer [LAW]	sich^dat. einen Anwalt nehmen

Orthographically similar words

Analyt, Anhalt, Anwahl

Related search terms

Barrister, Prozessanwältin, Jurist, Rechtsberater, Advokatin, Rechtsbeistand, Anwältin, Gerichtsanwalt, Advokat, Gerichtsanwältin, Rechtsanwalt, Ratgeber, Beraterin, Sachwalter, Rechtsanwältin, Prozessanwalt, Juristin, Berater, Sachwalterin