Festhalten - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Verbs

to hold so. (or: sth.)  | held, held |	jmdn./etw. festhalten  | hielt fest, festgehalten |
to clutch  | clutched, clutched |	festhalten  | hielt fest, festgehalten |
to intern  | interned, interned |	festhalten  | hielt fest, festgehalten |
to hold on  | held, held |	festhalten  | hielt fest, festgehalten |
to record sth.  | recorded, recorded |	etw.^acc. festhalten  | hielt fest, festgehalten |
to steady sth.  | steadied, steadied |	etw.^acc. festhalten  | hielt fest, festgehalten |
to retain sth.  | retained, retained |	etw.^acc. festhalten  | hielt fest, festgehalten |
to clip sth.  | clipped, clipped |	etw.^acc. festhalten  | hielt fest, festgehalten |
to put sth. on record	etw.^acc. festhalten  | hielt fest, festgehalten |
to keep hold of sth.	etw.^acc. festhalten  | hielt fest, festgehalten |
to hold on (to so. (or: sth.))  | held, held |	sich^acc. (an jmdm./etw.) festhalten  | hielt fest, festgehalten |
to make a note of sth.  | made, made |	etw.^acc. festhalten  | hielt fest, festgehalten |   - schriftlich
to hold so. ⇔  down	jmdn. festhalten  | hielt fest, festgehalten |
to hang on (to sth.)  | hung, hung |	sich^acc. (an etw.^dat.) festhalten  | hielt fest, festgehalten |

Nouns

adherence	das Festhalten  no plural
conventionalism	das Festhalten  no plural
clamping [TELECOM.]	das Festhalten  no plural   - eines Signalwertes

Phrases / Collocations

Hold on!	Festhalten!
for the record	um das einmal festzuhalten

Definitions

core rigidities

innovationshemmendes Festhalten an bestehenden Fähigkeiten

Orthographically similar words

Festhaften, festhaltend

Related search terms

einhalten, Einspannen, Verkeilen, Klemmung, Festhaften, halten, Festklemmen, Schablonenhaftigkeit, Adhärenz, Konventionalismus, Befolgen