Honig - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Nouns

honey	der Honig  pl.: die Honige
nougat	Türkischer Honig
Canary spurge [BOT.]	die Honigwolfsmilch   or: Honig-Wolfsmilch  pl.   Lat.: Euphorbia mellifera
honey spurge [BOT.]	die Honigwolfsmilch   or: Honig-Wolfsmilch  pl.   Lat.: Euphorbia mellifera

Phrases / Collocations

no picnic	kein Honigschlecken
to butter so. ⇔  up	jmdm. Honig ums Maul schmieren
You catch more flies with honey than with vinegar.	Mit Honig fängt man mehr Fliegen als mit Essig.
to snow so. [coll.] [fig.]   chiefly  (Amer.; Canad.)	jmdm. Honig ums Maul schmieren [coll.] [fig.]
the land of milk and honey	das Land, in dem Milch und Honig fließen
It's no picnic.	Das ist kein Honigschlecken.

Adjectives / Adverbs

melliferous  adj. [BOT.][ZOOL.]	Honig bereitend
melliferous  adj. [BOT.][ZOOL.]	Honig erzeugend
melliferous  adj. [BOT.][ZOOL.]	Honig tragend
mellifluent  adj.	wie Honig

Verbs

to soft-soap so.	jmdm. Honig ums Maul schmieren  | schmierte, geschmiert |
to butter so. up	jmdm. Honig um den Bart schmieren  | schmierte, geschmiert |
to play up to so.	jmdm. Honig um den Bart schmieren  | schmierte, geschmiert |
to schmooze so.  | schmoozed, schmoozed |   chiefly  (Amer.) [coll.]	jmdm. Honig um den Bart schmieren  | schmierte, geschmiert | [coll.]
to schmooze so.  | schmoozed, schmoozed |   chiefly  (Amer.) [coll.]	jmdm. Honig ums Maul schmieren  | schmierte, geschmiert | [coll.]

Orthographically similar words

Hong, hong, Honi, honing, thong

hornig, tonig

Related search terms

Liebe, Bienenhonig, Honigseim