Klausel - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Nouns

stipulation	die Klausel  pl.: die Klauseln
proviso  - pl.: provisos	die Klausel  pl.: die Klauseln
condition	die Klausel  pl.: die Klauseln
provision	die Klausel  pl.: die Klauseln
clause [LAW][INSUR.]	die Klausel  pl.: die Klauseln
article [LAW]	die Klausel  pl.: die Klauseln
endorsement   or: indorsement [INSUR.]	die Klausel  pl.: die Klauseln
commitment clause   - Nato	die Beistandsklausel   - Nato
letter of preparedness	die Bereitschaftsklausel
deviation clause	die Deviationsklausel
debris removal clause	die Aufräumungsklausel
basic clauses  pl.	die Basisklauseln
lightning clause	die Blitzschlagklausel
fire clause	die Brandschadenklausel

Examples

under this term	gemäß dieser Klausel
The clause is not applicable.	Die Klausel entfällt.
a superimposed clause	eine hinzugefügte Klausel
under the present term	gemäß der vorliegenden Klausel
the insertion of the following clause	die Einfügung der folgenden Klausel
according to this term	entsprechend dieser Klausel
the term should only be used	die Klausel sollte nur verwendet werden
a printed clause	eine eingedruckte Klausel
the clauses which may be accepted	die Klauseln, die angenommen werden dürfen
bears no superimposed clauses	enthält keine zusätzlichen Klauseln

Orthographically similar words

Klause

Related search terms

Erhaltungszustand, Bedingungsvorgabe, Auflagebedingung, Paragraph, Bedingung, Bestimmung, Paragraf, Geschlechtswort, Strafvermerk, Warenartikel