Zeile - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Nouns

line   also  [COMP.]	die Zeile  pl.: die Zeilen
row	die Zeile  pl.: die Zeilen
streak	die Zeile  pl.: die Zeilen
trace [ELEC.]	die Zeile  pl.: die Zeilen
scan [ELEC.]	die Zeile  pl.: die Zeilen
row [ENGIN.][MATH.]	die Zeile  pl.: die Zeilen   - Matrix
rank   - horizontal row	die Zeile  pl.: die Zeilen   - Reihe   [Chess]
physical row	physische Zeile
logical row	logische Zeile
characters per line	Zeichen pro Zeile
characters per line  pl.	Zeichen je Zeile
active line [TELECOM.]	aktive Zeile
subject field	die Betreff-Zeile  pl.: die Betreff-Zeilen
subject line	die Betreffzeile   or: Betreff-Zeile  pl.: die Betreffzeilen, die Betreff-Zeilen

Verbs

to read between the lines	zwischen den Zeilen lesen  | las, gelesen |
to interline  | interlined, interlined |	zwischen den Zeilen schreiben  | schrieb, geschrieben |
to drop so. a line  | dropped, dropped |	jmdm. ein paar Zeilen schreiben

Phrases / Collocations

line too long

Zeile zu lang

Examples

Drop me a line. [coll.]

Schreib mir ein paar Zeilen.

Orthographically similar words

exile

Eile, eilen, Feile, Meile, Seile, Teile, Weile, Zelle, Zille

Related search terms

Spur, Spurgrade, Pfeifenreihe, Strahlspur, Reihe, Stunk, Bildspur, Strang, Linie, Dienstrang, Flucht, Radau, Scan, Spurgerade, Rangzahl, Einzelschritt-Fehlersuche, Abtastspur, Trasse, Krakeel