american network forces - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Possible base forms

forces
force (Verb)

Nouns

American	der Amerikaner | die Amerikanerin  pl.: die Amerikaner, die Amerikanerinnen
network	das Netz  pl.: die Netze
network   also  [COMP.][TECH.]	das Netzwerk  pl.: die Netzwerke
American	der US-Amerikaner | die US-Amerikanerin  pl.: die US-Amerikaner, die US-Amerikanerinnen   - der Zusatz "US" wird in deutschsprachigen Medien häufig verwendet, um eine befürchtete mögliche Verwechslung mit Bewohnern anderer Teile des amerikanischen Kontinents zu vermeiden
network	das Geflecht  pl.: die Geflechte
network	die Gruppe  pl.: die Gruppen
network	das Sendernetz  pl.: die Sendernetze
network	der Netzplan  pl.: die Netzpläne
network	die Vernetzung  pl.: die Vernetzungen
network	das Maschenwerk  pl.: die Maschenwerke
network	das Stellennetz  pl.: die Stellennetze
American	der Ami  pl.: die Amis [coll.]
network	die Sendergruppe  pl.: die Sendergruppen   [TV]
forces  pl. [MIL.]	die Truppe  no plural   - an der Front kämpfende Streitkräfte

Adjectives / Adverbs

American  adj.	amerikanisch
American  adj.	US-amerikanisch   - der Zusatz "US" wird in deutschsprachigen Medien häufig verwendet, um eine befürchtete mögliche Verwechslung mit Bewohnern anderer Teile des amerikanischen Kontinents zu vermeiden
African-American   or: Afro-American  adj.	afroamerikanisch
network-compatible  adj.	netzwerkfähig
network-dependent  adj.	netzabhängig
network-independent  adj.	netzunabhängig
network-oriented  adj.	netzorientiert
Ibero-American  adj.	iberoamerikanisch
Latin-American  adj.	lateinamerikanisch
Latin-American  adj.	iberoamerikanisch
all-American  adj.	rein amerikanisch
all-American  adj.	typisch amerikanisch
un-American  adj.	unamerikanisch
Italian-American  adj.	italoamerikanisch

Verbs

to network  | networked, networked |	vernetzen  | vernetzte, vernetzt |
to network  | networked, networked |	ausnetzen  | netzte aus, ausgenetzt |
to network  | networked, networked |	Beziehungen pflegen  | pflegte, gepflegt / pflog, gepflogen |
to network  | networked, networked |	Verbindung mit Gleichgesinnten aufnehmen  | nahm auf, aufgenommen |
to force  | forced, forced |	zwingen  | zwang, gezwungen |
to force so. (into sth.)  | forced, forced |	jmdn. (zu etw.^dat.) nötigen  | nötigte, genötigt |
to force so. into sth.  | forced, forced |	jmdn. zu etw.^dat. zwingen  | zwang, gezwungen |
to force  | forced, forced |	aufzwingen  | zwang auf, aufgezwungen |
to force  | forced, forced |	treiben  | trieb, getrieben |
to force  | forced, forced |	abzwingen  | zwang ab, abgezwungen |
to force  | forced, forced |	Kraft ausüben  | übte aus, ausgeübt |
to force  | forced, forced |	verdonnern  | verdonnerte, verdonnert |
to force  | forced, forced |	zwängen  | zwängte, gezwängt |
to force  | forced, forced |	abringen  | rang ab, abgerungen |

Examples

sth. forces itself upon so.	etw.^nom. zwingt sich^acc. jmdm. auf
American pilots flew 80% of the sorties.	Die Amerikaner flogen 80% der Einsätze.
the mainstream of American society	die Masse der amerikanischen Gesellschaft
the most influential forces in the insurance industry [INSUR.]	maßgebliche Kräfte der Versicherungswirtschaft
then in force	damals gültig
enter into force as from	treten in Kraft am

Phrases / Collocations

as American as apple pie	durch und durch amerikanisch
force of habit	die Macht der Gewohnheit
to force one's way in	sich^acc. eindrängen  | drängte ein, eingedrängt |
to force one's way in	sich^dat. Zutritt verschaffen
a force to be reckoned with	ein ernstzunehmender (or: ernst zu nehmender) Faktor
force majeure excepted [COMM.]	höhere Gewalt vorbehalten
without resort to force	ohne Einsatz von Gewalt
in force on [LAW]	Tag des Inkrafttretens