anschlug - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Possible base forms

anschlug
sich anschlagen (Dativ-sich, abspaltbare Vorsilbe) (Verb)
anschlagen (abspaltbare Vorsilbe) (Verb)
anschlagen (abspaltbare Vorsilbe) (Verb)

Verbs

to work  | worked, worked |	anschlagen  | schlug an, angeschlagen |   - wirken
to take effect	anschlagen  | schlug an, angeschlagen |   - wirken
to bay  | bayed, bayed |	anschlagen  | schlug an, angeschlagen |   - Hund
to butt  | butted, butted |	anschlagen  | schlug an, angeschlagen |
to sling sth.  | slung, slung |	etw.^acc. anschlagen  | schlug an, angeschlagen |
to post sth.  | posted, posted |	etw.^acc. anschlagen  | schlug an, angeschlagen |
to post sth. ⇔  up	etw.^acc. anschlagen  | schlug an, angeschlagen |
to put sth. ⇔  up	etw.^acc. anschlagen  | schlug an, angeschlagen |
to aim at so. (or: sth.)  | aimed, aimed |	auf jmdn./etw. anschlagen  | schlug an, angeschlagen |   - mit einer Waffe
to strike against sth.  | struck, struck/stricken |	an etw.^acc. anschlagen  | schlug an, angeschlagen |
to hammer sth. up on sth.  | hammered, hammered |	etw.^acc. an etw.^acc. anschlagen  | schlug an, angeschlagen |
to baste  | basted, basted | [TEXTIL.]	anschlagen  | schlug an, angeschlagen |   - Ärmel
to bend sth.  | bent, bent | [NAUT.]	etw.^acc. anschlagen  | schlug an, angeschlagen |
to attach sth.  | attached, attached | [TECH.]	etw.^acc. anschlagen  | schlug an, angeschlagen |

Adjectives / Adverbs

financially stricken

finanziell angeschlagen

Phrases / Collocations

to be a bit under the weather [coll.] [fig.]

angeschlagen sein

Examples

The illness responded to treatment.

Die Behandlung schlug an.   infinitive: anschlagen

Orthographically similar words

Anschlag