consistent energy - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Nouns

energy [PHYS.][ENGIN.]	die Energie  pl.: die Energien
energy	die Kraft  pl.: die Kräfte
energy	der Tatendrang  no plural
energy	die Tatkraft  pl.: die Tatkräfte
energy	der Arbeitsaufwand  pl.
energy	das Arbeitsvermögen  pl.: die Arbeitsvermögen
energy [ELEC.]	die Arbeit  no plural
energy	der Tatendurst  no plural [form.]
energy situation	die Energielage  pl.
energy crisis	die Energiekrise  pl.: die Energiekrisen
energy requirement	der Energiebedarf  pl.
energy resources  pl.	die Energieressourcen
energy resources  pl.	die Energierohstoffe
energy transformation	die Energieumsetzung  pl.: die Energieumsetzungen

Adjectives / Adverbs

consistent  adj.	konsequent
consistent  adj.	widerspruchsfrei
consistent  adj.	beständig
consistent  adj.	einheitlich
consistent  adj.	gleichbleibend   or: gleich bleibend
consistent  adj.	pastig
consistent  adj.	folgerichtig
consistent  adj.	stetig
consistent  adj.	übereinstimmend
consistent  adj.	bleibend
consistent  adj.	gleichartig
consistent  adj.	gleichmäßig
consistent  adj.	vereinbar
consistent  adj.	ausgeglichen

Prepositions / Pronouns

consistent with	im Einklang mit
consistent with	passend zu

Verbs

to produce energy  | produced, produced |	Energie erzeugen  | erzeugte, erzeugt |
to release energy  | released, released |	Energie freisetzen  | setzte frei, freigesetzt |
to save energy  | saved, saved |	Strom sparen  | sparte, gespart |
to accumulate energy  | accumulated, accumulated |	Energie speichern  | speicherte, gespeichert |
to spend energy  | spent, spent |	Energie verbrauchen  | verbrauchte, verbraucht |
to be consistent with sth.  | was, been |	mit etw.^dat. übereinstimmen  | stimmte überein, übereingestimmt |
to be consistent with sth.  | was, been |	mit etw.^dat. im Einklang stehen  | stand, gestanden |
to be consistent with sth.  | was, been |	mit etw.^dat. im Einklang sein  | war, gewesen |
to be consistent with sth.  | was, been |	mit etw.^dat. konform gehen  | ging, gegangen |
to be consistent with sth.  | was, been |	zu etw.^acc. passen  | passte, gepasst |
to be consistent with sth.  | was, been |	etw.^dat. entsprechen  | entsprach, entsprochen |
to sap so.'s energy  | sapped, sapped |	jmdn. schwächen  | schwächte, geschwächt |
to sap so.'s energy  | sapped, sapped |	jmdm. die Energie nehmen  | nahm, genommen |
to concentrate one's energy on  | concentrated, concentrated |	seine Kräfte auf etw.^acc. richten  | richtete, gerichtet |
to draw an energy balance [TECH.]	eine Energiebilanz aufstellen  | stellte auf, aufgestellt |
to back out of the nuclear energy program^AE; to back out of the nuclear energy programme^BE	aus der Kernenergie aussteigen  | stieg aus, ausgestiegen |

Related search terms

constant, logical, unvarying, stable, uniform, consistently, consequential, congruously, coherent, evenly, permanent, uniformly, even, steady