geschieden - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Aktivieren Sie JavaScript für mehr Features und höhere Geschwindigkeit beim Abfragen.

Possible base forms
geschieden
							scheiden (Verb)
							scheiden (Verb)

Adjectives / Adverbs
				`divorced adj.`			`geschieden`
				`singled adj.`			`geschieden`
				`undivorced adj.`			`nicht geschieden`

Verbs
				`to part \| parted, parted \|`			`scheiden \| schied, geschieden \|`
				`to pick \| picked, picked \|`			`scheiden \| schied, geschieden \|`
				`to divide \| divided, divided \|`			`scheiden \| schied, geschieden \|`
				`to separate sth. \| separated, separated \|`			`etw.^acc. scheiden \| schied, geschieden \|`
				`to sort sth. \| sorted, sorted \|`			`etw.^acc. scheiden \| schied, geschieden \|`
				`to segregate sth. \| segregated, segregated \|`			`etw.^acc. scheiden \| schied, geschieden \|`
				`to sever sth. \| severed, severed \|`			`etw.^acc. scheiden \| schied, geschieden \|`
				`to cob \| cobbed, cobbed \| [TECH.]`			`scheiden \| schied, geschieden \| - von Hand [Mining]`
				`to buck sth. \| bucked, bucked \| [TECH.]`			`etw.^acc. scheiden \| schied, geschieden \| [Mining]`
				`to pick out`			`scheiden \| schied, geschieden \|`
				`to handle \| handled, handled \| [TECH.]`			`scheiden \| schied, geschieden \|`
				`to get divorced (from so.) \| got, got/gotten \|`			`sich^acc. (von jmdm.) scheiden lassen`
				`to get a divorce \| got, got/gotten \|`			`sich^acc. scheiden lassen`
				`to divorce so. \| divorced, divorced \|`			`sich^acc. von jmdm. scheiden lassen`
				`to depart this life \| departed, departed \|`			`aus diesem Leben scheiden \| schied, geschieden \|`
				`to depart this world \| departed, departed \|`			`aus dieser Welt scheiden \| schied, geschieden \|`
				`to depart from this life \| departed, departed \|`			`aus dem Leben scheiden \| schied, geschieden \|`

Nouns
				`divorcée or: divorcee`			`geschiedene Frau`
				`divorcé`			`geschiedener Mann`
				`feme sole [LAW]`			`geschiedene Frau`

Examples
				`Alice wants a divorce.`			`Alice will sich^acc. scheiden lassen.`
				`Alice wants to get a divorce.`			`Alice will sich^acc. scheiden lassen.`
				`Alice wants to get divorced.`			`Alice will sich^acc. scheiden lassen.`
				`Alice wants a divorce from Peter.`			`Alice will sich^acc. von Peter scheiden lassen.`
				`Alice wants to divorce Peter.`			`Alice will sich^acc. von Peter scheiden lassen.`

Phrases / Collocations
				`till death do us part`			`bis dass der Tod uns scheidet`
				`till death us do part`			`bis dass der Tod uns scheidet`

Advertising

Orthographically similar words
	Geschiedene

Related search terms
	ausgelesen

Grammar
Ablaut in Stammformen unregelmäßiger Verben Der Wechsel des Stammvokals zwischen Präsensstamm, Präteritumstamm und Perfektstamm bei den → unregelmäßigen Verben wird Ablaut genannt. Nach Art der Ablautung lassen sich die unre…
Go to Grammar

Advertising

Forum discussions containing the search term
geschieden	Last post 27 Mar 09, 16:09
Meine Eltern wurden 1995 geschieden. Hallo, ich bin mir nicht sicher, ob es : had divorced …		2 Replies
geschieden von	Last post 13 Mar 06, 22:23
Do I say? He's divorced with/from Jim?		1 Replies
wird geschieden	Last post 05 Dec 06, 20:45
Die Ehe wird geschieden. Die Kosten werden gegeneinander aufgehoben. Kann man schreiben. ...…		3 Replies
geschieden sein	Last post 28 Jul 05, 14:40
Kann man sagen: They are divorced?		2 Replies
mehrfach geschieden	Last post 12 Feb 08, 13:30
Er war auch mehrfach geschieden. "divorced several times"? Would there be another poss. as …		3 Replies
rechtskräftig geschieden	Last post 05 Mar 12, 12:13
Betr. Vollmacht Insbesondere ist sie bevollmächtigt, auch in meinem Namen dafür zu sorgen, d…		4 Replies
Die Ehe wird geschieden	Last post 24 Jan 11, 22:01
Standard sentence in a Swiss divorce judgment. How can you express it idiomatically?		4 Replies
geschieden - dissolved oder divorced	Last post 22 Nov 07, 13:25
für ein dokument was ist besser von beiden, sagt man nicht so gern divorced? Danke für Antwo…		10 Replies
WELCHE deiner Schwester in geschieden?	Last post 03 Jun 09, 17:04
WHICH of your sisters is divorced? OR: WHO of your sisters is divorced? Which oder who? Evt…		6 Replies
Ehe der Parteien wird geschieden.	Last post 09 Mar 14, 16:37
Die am 20.10.1997 vor dem Standesbeamten in Bad Doberan unter der Heiratsregister-Nr.: 84/19…		3 Replies
More

Other actions

Find out more

In need of language advice? Get help from other users in our forums.

Edit your word lists

Manage your vocabulary.

Search history

View your search history.

Switch to mobile view

English ⇔ German - leo.org: Start page

SUCHWORT - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Switch to mobile view

LEO.org: Your online dictionary for English-German translations. Offering forums, vocabulary trainer and language courses. Also available as App.

Learn the translation for ‘SUCHWORT’ in LEO’s English ⇔ German dictionary. With noun/verb tables for the different cases and tenses ✓ audio pronunciation and relevant forum discussions ✓ free vocabulary trainer ✓

Verbs
				`to part \| parted, parted \|`			`scheiden \| schied, geschieden \|`
				`to pick \| picked, picked \|`			`scheiden \| schied, geschieden \|`
				`to divide \| divided, divided \|`			`scheiden \| schied, geschieden \|`
				`to separate sth. \| separated, separated \|`			`etw.^acc. scheiden \| schied, geschieden \|`
				`to sort sth. \| sorted, sorted \|`			`etw.^acc. scheiden \| schied, geschieden \|`
				`to segregate sth. \| segregated, segregated \|`			`etw.^acc. scheiden \| schied, geschieden \|`
				`to sever sth. \| severed, severed \|`			`etw.^acc. scheiden \| schied, geschieden \|`
				`to cob \| cobbed, cobbed \| [TECH.]`			`scheiden \| schied, geschieden \| - von Hand [Mining]`
				`to buck sth. \| bucked, bucked \| [TECH.]`			`etw.^acc. scheiden \| schied, geschieden \| [Mining]`
				`to pick out`			`scheiden \| schied, geschieden \|`
				`to handle \| handled, handled \| [TECH.]`			`scheiden \| schied, geschieden \|`
				`to get divorced (from so.) \| got, got/gotten \|`			`sich^acc. (von jmdm.) scheiden lassen`
				`to get a divorce \| got, got/gotten \|`			`sich^acc. scheiden lassen`
				`to divorce so. \| divorced, divorced \|`			`sich^acc. von jmdm. scheiden lassen`
				`to depart this life \| departed, departed \|`			`aus diesem Leben scheiden \| schied, geschieden \|`
				`to depart this world \| departed, departed \|`			`aus dieser Welt scheiden \| schied, geschieden \|`
				`to depart from this life \| departed, departed \|`			`aus dem Leben scheiden \| schied, geschieden \|`

English ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Spanish	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ French	Forums	Trainer	Courses
English ⇔ Russian	Forums	Trainer	Courses
French ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Italian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Chinese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Russian ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Portuguese ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Polish ⇔ German	Forums	Trainer	Courses
Spanish ⇔ Portuguese	Forums	Trainer	Courses

Advertising - LEO without ads? LEO Pur

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches

Popular search terms

Possible base forms

Adjectives / Adverbs

Verbs

Nouns

Examples

Phrases / Collocations

Orthographically similar words

Related search terms

Grammar

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

Search direction

English

German

Preferred vocabulary

In multi-word searches ­

Popular search terms

Possible base forms

Adjectives / Adverbs

Verbs

Nouns

Examples

Phrases / Collocations

Orthographically similar words

Related search terms

Grammar

Forum discussions containing the search term

Other actions

emojis

flags

What you’re looking for is not yet in our dictionary? Ask the LEO community.

In multi-word searches