guidelines stern - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Nouns

star	der Stern  pl.: die Sterne
guidelines  pl.	die Leitlinien
guidelines  pl.	die Rahmenrichtlinien
guidelines  pl.	der Leitfaden  pl.: die Leitfäden
guidelines  pl.	die Vorgaben
guidelines  pl.	die Leitsätze
guidelines  pl.	die Richtlinie  pl.: die Richtlinien
guidelines  pl.	die Rahmenempfehlung  pl.: die Rahmenempfehlungen
stern [fig.]	das Hinterteil  pl.: die Hinterteile
stern [NAUT.]	das Heck  pl.: die Hecks/die Hecke
stern [NAUT.]	das Hinterschiff  pl.: die Hinterschiffe
stern [NAUT.]	der Hintersteven  pl.: die Hintersteven
stern [NAUT.]	der Achtersteven  pl.: die Achtersteven
stern [NAUT.]	das Achterschiff  pl.: die Achterschiffe

Adjectives / Adverbs

stern  adj.	streng
stern  adj.	ernst
stern  adj.	strikt
stern  adj. [NAUT.]	achterlich
wye connected	im Stern geschaltet
star-studded  adj.   - night, sky, etc.	mit Sternen übersät
starred  adj.	mit Sternen übersät
spangled with stars	von glitzernden Sternen übersät
star-spangled  adj. [poet.]	mit Sternen übersät
ill-omened  adj.	unter einem unglücklichen Stern stehend
down by the stern [NAUT.]	achterlastig
down by the stern [NAUT.]	hinterlastig
down by the stern [NAUT.]	steuerlastig
down by the stern [NAUT.]	hecklastig

Prepositions / Pronouns

stellate  adj. [MED.]	Stern...
starry  adj.	Sternen...
stellar  adj.	Sternen...

Verbs

to stargaze  | stargazed, stargazed |	in die Sterne schauen  | schaute, geschaut |
to reach for the stars  | reached, reached |	nach den Sternen greifen  | griff, gegriffen |
to aim for the stars  | aimed, aimed |	nach den Sternen greifen  | griff, gegriffen |
to shoot for the moon (Amer.)	nach den Sternen greifen  | griff, gegriffen |
to hitch one's wagon to a star  | hitched, hitched |	nach den Sternen greifen  | griff, gegriffen |
to reach for the moon   rare	nach den Sternen greifen  | griff, gegriffen |
to be ill-fated  | was, been |	unter einem schlechten Stern stehen  | stand, gestanden |

Definitions

guidelines for the prevention of hazards caused by explosive atmosphere with examples [TECH.]	die Explosionsschutz-Richtlinie  pl.: die Explosionsschutz-Richtlinien
guidelines for the prevention of hazards caused by explosive atmosphere with examples [TECH.]	Richtlinien für die Vermeidung der Gefahren durch explosionsfähige Atmosphäre mit Beispielsammlung

Phrases / Collocations

to be star-crossed	unter einem schlechten Stern stehen
stars in the sky	Sterne am Himmel
to see stars	Sterne sehen [coll.] [fig.]
it is still written in the stars whether ...	es steht noch in den Sternen, ob ...
through difficulty to the stars	durch Widrigkeiten zu den Sternen
it is still written in the stars whether ...	es steht noch in den Sternen geschrieben, ob ...

Examples

His star is waning.

Sein Stern sinkt.

Related search terms

guideline