initial inches - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Possible base forms

inches
inch (Verb)

Nouns

initial	der Anfang  pl.: die Anfänge
initial  sg., usually in plural: initials	die Initiale   rarely: das Initial usually in pl. die Initialen, die Initiale
initial  sg., usually in plural: initials	der Anfangsbuchstabe  pl.: die Anfangsbuchstaben
initial	großer Anfangsbuchstabe
initial record layout	das Initialsatzbett
initials  pl.   - short signature	die Paraphe  pl.: die Paraphen [form.]
initials  pl.   - short signature	das Visum  pl.: die Visa/die Visen   - Namenskürzel (Switzerland)
inch [abbr.: in.] [METR.]	der Zoll   - 2,54 cm
inch [abbr.: in.] [METR.]	der Inch   - Längeneinheit; entspricht 2,54 cm
initial condition	die Anfangsbedingung  pl.: die Anfangsbedingungen
initial conditions  pl.	die Anfangsbedingungen
initial point	der Ausgangspunkt  pl.: die Ausgangspunkte
initial point	der Anfangspunkt  pl.: die Anfangspunkte
initial point	der Nullpunkt  pl.: die Nullpunkte

Verbs

to initial  | initialed/initialled, initialed/initialledinitialed/initialled |	mit den Anfangsbuchstaben unterzeichnen  | unterzeichnete, unterzeichnet |
to initial  | initialed/initialled, initialed/initialledinitialed/initialled |	unterschreiben  | unterschrieb, unterschrieben |
to initial sth.  | initialed/initialled, initialed/initialledinitialed/initialled |	etw.^acc. abzeichnen  | zeichnete ab, abgezeichnet |   - mit Unterschrift versehen
to initial  | initialed/initialled, initialed/initialledinitialed/initialled | [POL.]	paraphieren  | paraphierte, paraphiert |   - Vertrag etc. mit seinen Initialen unterzeichnen
to inch  | inched, inched |	sich^acc. millimeterweise bewegen  | bewegte, bewegt |
to inch  | inched, inched |	sich^acc. zentimeterweise fortbewegen
to inch  | inched, inched |	sich^acc. zollweise vorwärtsbewegen
to inch  | inched, inched | [ELEC.][ENGIN.]	tippen  | tippte, getippt |
to initial a treaty  | initialed/initialled, initialed/initialledinitialed/initialled | [LAW]	einen Vertrag paraphieren
to inch closer to sth.  | inched, inched |	etw.^dat. langsam näher rücken  | rückte, gerückt |
to inch toward^AE sth.; to inch towards^BE sth.  | inched, inched |	sich^acc. langsam auf etw.^acc. zubewegen  | bewegte zu, zubewegt |
to half-inch sth. [coll.]   - rhyming slang for "pinch" (Brit.)	etw.^acc. klauen  | klaute, geklaut | [coll.]
to half-inch sth. [coll.]   - rhyming slang for "pinch" (Brit.)	etw.^acc. mopsen  | mopste, gemopst | [coll.]
to half-inch sth. [coll.]   - rhyming slang for "pinch" (Brit.)	etw.^acc. stibitzen  | stibitzte, stibitzt | [coll.]

Adjectives / Adverbs

initial  adj.	anfänglich
initial  adj.	initial   - bildungssprachlich
initial  adj.	Anfangs...
initial  adj.	ursprünglich
initial  adj.	Ausgangs...
initial  adj.	Erst...
initial  adj. [TECH.]	Eingangs...
initial  adj. [GEOL.]	normal   - Verwerfungsabsturz
half an inch wide	fingerbreit

Phrases / Collocations

a man of your inches	ein Mann von Ihrer Statur
not an inch	nicht ein Haarbreit
not an inch	um kein Haarbreit
within an inch	um ein Haar   - beinahe, fast
Give him an inch and he will take a mile.	Gib ihm den kleinen Finger und er nimmt die ganze Hand.
by a fraction of an inch	um ein Haar   - beinahe, fast
by a fraction of an inch	um den Bruchteil eines Zentimeters
Give him an inch and he will take an ell.	Gib ihm den kleinen Finger und er nimmt die ganze Hand.

Examples

He won't budge an inch.

Er weicht keinen Fingerbreit zurück.   infinitive: zurückweichen

Related search terms

primary

Eingangs, Ausgangs, ursprünglich, Anfangsbuchstabe, Anfangs, Erst, anfänglich, Initiale