instance mail - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Possible base forms

mail
mailen (Verb)

Nouns

mail	die Post  pl.
instance (of)	das Beispiel (für)  pl.: die Beispiele
instance	der Fall  pl.: die Fälle
instance	die Instanz  pl.: die Instanzen
instance	die Gelegenheit  pl.: die Gelegenheiten
instance	der Vorgang  pl.: die Vorgänge
instance	der Umstand  pl.: die Umstände
mail	die Postsendung  pl.: die Postsendungen
mail	der Kettenpanzer  pl.: die Kettenpanzer
mail	die Postsachen
e-mail   or: E-mail, email	die Mail  pl.: die Mails   (short for: E-Mail)
instance [LAW]	der Rechtszug  pl.: die Rechtszüge
instance [AVIAT.]	eintretender Fall
mail [HIST.][MIL.]	das Kettenhemd  pl.: die Kettenhemden

Verbs

to instance so. (or: sth.)  | instanced, instanced |	jmdn./etw. als Beispiel anführen  | führte an, angeführt |
to mail sth.  | mailed, mailed |   chiefly  (Amer.)	etw.^acc. aufgeben  | gab auf, aufgegeben |   - einen Brief, ein Paket
to mail sth.  | mailed, mailed |   chiefly  (Amer.)	mit der Post senden  | sendete/sandte, gesendet/gesandt |
to mail sth.  | mailed, mailed |   chiefly  (Amer.)	etw.^acc. verschicken  | verschickte, verschickt |
to mail sth.  | mailed, mailed |   chiefly  (Amer.)	etw.^acc. senden  | sendete/sandte, gesendet/gesandt |
to mail sth.  | mailed, mailed |   chiefly  (Amer.)	etw.^acc. versenden  | versendete/versandte, versendet/versandt |
to mail sth.  | mailed, mailed |	etw.^acc. einstecken  | steckte ein, eingesteckt |   - in den Briefkasten einwerfen
to mail so. sth. (or: sth. to so.)  | mailed, mailed |	jmdm. etw.^acc. schicken  | schickte, geschickt |
to mail sth. (to so.)  | mailed, mailed |   chiefly  (Amer.)	etw.^acc. (an jmdn.) absenden  | sendete ab/sandte ab, abgesendet/abgesandt |
to mail sth.  | mailed, mailed |   - armour	etw.^acc. panzern  | panzerte, gepanzert |
to instance  | instanced, instanced | [COMP.]	instanzieren  | instanzierte, instanziert |
to e-mail so.  | e-mailed, e-mailed | [COMP.]	jmdm. eine E-Mail schicken  | schickte, geschickt |
to e-mail sth. (to so.)  | e-mailed, e-mailed | [COMP.]	(jmdm.) etw.^acc. per E-Mail senden  | sendete/sandte, gesendet/gesandt |
to e-mail (so.) sth.  | e-mailed, e-mailed | [COMP.]	(jmdm.) etw.^acc. e-mailen   or: emailen  | e-mailte, geemailt / emailte, geemailt |

Adjectives / Adverbs

mail  adj.	Post...
for instance	etwa  adv.   - beispielsweise
for instance	zum Beispiel [abbr.: z. B.]
for instance	beispielsweise [abbr.: bspw.]  adv.
for instance	so  adv.   - beispielsweise
at so.'s instance [form.]	auf jmds. Veranlassung
mail-order  adj. [COMM.]	Versand...
by mail	auf dem Postweg
by mail	per Post
by mail	durch die Post
at first instance [LAW]	in erster Instanz
ready for mailing	postfertig  adj.
by registered mail	per Einschreiben
in the first instance	zunächst  adv.

Examples

For instance if one maintains that ...	Wenn man etwa behauptet, dass ...
all outgoing mail	die ganze Ausgangspost
all incoming mail	die ganze Eingangspost
Is there any mail for me?	Ist Post für mich da?
please advise us by return of mail	bitte benachrichtigen Sie uns postwendend

Phrases / Collocations

at first instance [LAW]	im ersten Rechtszuge   [EU]
with jurisdiction to hear and determine at first instance [LAW]	im ersten Rechtszug zuständig

Related search terms

circumstance, example