potential prevent - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Nouns

potential   also  [MATH.][TECH.]	das Potenzial   or: Potential  pl.: die Potenziale, die Potentiale
potential	die Möglichkeit  pl.: die Möglichkeiten
potential	das Leistungsvermögen  pl.: die Leistungsvermögen
capability	das Potenzial   or: Potential  pl.: die Potenziale, die Potentiale
potential capacity	das Potenzial   or: Potential  pl.: die Potenziale, die Potentiale
potentiality	das Potenzial   or: Potential  pl.: die Potenziale, die Potentiale
potential [MATH.]	skalares Potenzial (or: Potential)
chemical potential [CHEM.]	das Potenzial   or: Potential  pl.: die Potenziale, die Potentiale
tension [ELEC.]	das Potenzial   or: Potential  pl.: die Potenziale, die Potentiale
electrical potential [TECH.]	das Potenzial   or: Potential  pl.: die Potenziale, die Potentiale
scalar potential [MATH.]	das Potenzial   or: Potential  pl.: die Potenziale, die Potentiale
voltage [ELEC.]	das Potenzial   or: Potential  pl.: die Potenziale, die Potentiale
potential GDP [ECON.]	potenzielles (or: potentielles) BIP
nonconsumable^AE resources [COMM.]; non-consumable^BE resources [COMM.]	die Potenzialfaktoren   or: Potentialfaktoren

Verbs

to prevent sth.  | prevented, prevented |	etw.^acc. verhindern  | verhinderte, verhindert |
to prevent so. from sth.  | prevented, prevented |	jmdn. an etw.^dat. hindern  | hinderte, gehindert |
to prevent  | prevented, prevented |	vorsorgen  | sorgte vor, vorgesorgt |
to prevent  | prevented, prevented |	zuvorkommen  | kam zuvor, zuvorgekommen |
to prevent sth.  | prevented, prevented |	etw.^acc. unterbinden  | unterband, unterbunden |
to prevent sth.  | prevented, prevented |	etw.^acc. verhüten  | verhütete, verhütet |
to prevent sth.  | prevented, prevented |	etw.^dat. vorbauen  | baute vor, vorgebaut |
to prevent sth.  | prevented, prevented |	etw.^dat. vorbeugen  | beugte vor, vorgebeugt |
to prevent sth.  | prevented, prevented |	etw.^acc. vermeiden  | vermied, vermieden |
to prevent sth.  | prevented, prevented |	etw.^acc. unterdrücken  | unterdrückte, unterdrückt |
to prevent so. from sth.  | prevented, prevented |	jmdn. vor etw.^dat. bewahren  | bewahrte, bewahrt |
to prevent so. from sth.  | prevented, prevented |	jmdn. von etw.^dat. abhalten  | hielt ab, abgehalten |
to tap the full potential	das Potenzial (or: Potential) ausschöpfen  | schöpfte aus, ausgeschöpft |
to prevent competition  | prevented, prevented |	den Wettbewerb behindern  | behinderte, behindert |

Adjectives / Adverbs

potential  adj.	möglich
potential  adj.	potenzial   or: potential
potential  adj.	eventuell [abbr.: evtl.]
potential  adj.	potenziell   or: potentiell
potential  adj. [TECH.]	unabbauwürdig   - Vorratsklasse   [Mining]
potential  adj. [TECH.]	unbauwürdig   - Vorratsklasse   [Mining]
potential  adj. [TECH.]	derzeit unabbauwürdig   - Vorratsklasse   [Mining]
potential  adj. [TECH.]	derzeit unbauwürdig   - Vorratsklasse   [Mining]
potential  adj. [GEOL.]	derzeit nicht abbauwürdig
potential  adj. [GEOL.]	derzeit nicht bauwürdig
potential  adj. [GEOL.]	nicht abbauwürdig
potential  adj. [GEOL.]	nicht bauwürdig
potential-free  adj. [ELEC.]	potenzialfrei   or: potentialfrei
zero-potential  adj. [TECH.]	spannungsfrei
free of potential	potenzialfrei   or: potentialfrei
zero potential [ELEC.]	spannungsfrei

Phrases / Collocations

a potential hit

ein hitverdächtiges Lied

Examples

Nothing will prevent my going to Edinburgh.	Nichts wird mich davon abhalten, nach Edinburgh zu fahren.
Nothing will prevent him from completing his life's dream.	Nichts kann ihn davon abhalten, seinen Lebenstraum zu verwirklichen.

Related search terms

potentially, potentiality

Leistungsvermögen, potenzial, Elektropotential, potentiell, Potenzial, Elektropotenzial, Voltzahl, Badspannung, potenziell, Stromspannung