recognition attained - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Possible base forms

attained
attain (Verb)

Nouns

recognition   - appreciation	die Anerkennung  pl.: die Anerkennungen
recognition	die Erkennung  no plural
recognition	das Erkennen  no plural
recognition	die Wiedererkennung  pl.: die Wiedererkennungen
recognition	das Wiedererkennen  no plural
recognition	der Ansatz  pl.: die Ansätze
recognition	der Ausweis  pl.: die Ausweise
recognition	die Bilanzierung  pl.: die Bilanzierungen
recognition	die Einbuchung  pl.: die Einbuchungen
recognition	die Kennung  pl.: die Kennungen
recognition	die Zeichenerkennung  no plural
recognition   - appreciation	die Bestätigung  pl.: die Bestätigungen
recognition   - of a miracle	die Anerkennung  pl.: die Anerkennungen   - eines Wunders   [Catholicism]
recognition [FINAN.]	die Erfassung  pl.: die Erfassungen

Adjectives / Adverbs

attained  adj.	erlangt
beyond recognition	bis zur Unkenntlichkeit
beyond recognition	unerkennbar
beyond recognition	unkenntlich
out of all recognition	nicht wiederzuerkennen
fouled up beyond all recognition	bis zur Unkenntlichkeit verstümmelt

Verbs

to attain  | attained, attained |	ankommen  | kam an, angekommen |
to attain sth.  | attained, attained |	etw.^acc. erlangen  | erlangte, erlangt |
to attain sth.  | attained, attained |	etw.^acc. erreichen  | erreichte, erreicht |
to attain sth.  | attained, attained |	zu etw.^dat. gelangen  | gelangte, gelangt |
to attain sth.  | attained, attained |	etw.^acc. erzielen  | erzielte, erzielt |
to attain sth.  | attained, attained |	etw.^acc. gewinnen  | gewann, gewonnen |   - erlangen
to attain to sth.  | attained, attained |	zu etw.^dat. gelangen  | gelangte, gelangt |
to win recognition  | won, won |	sich^acc. durchsetzen  | setzte durch, durchgesetzt |
to win recognition  | won, won |	Anerkennung finden  | fand, gefunden |
to gain recognition  | gained, gained |	Anerkennung finden  | fand, gefunden |
to attain a goal  | attained, attained |	ein Ziel erreichen  | erreichte, erreicht |
to attain nirvana  | attained, attained | [REL.]	das Nirwana erreichen  | erreichte, erreicht |
to be awarded state recognition  | was, been | [POL.][LAW]	staatlich anerkannt werden  | wurde, geworden/worden |
to attain full age (Brit.)	volljährig werden  | wurde, geworden/worden |
to attain a high position in society	eine hohe Stellung in der Gesellschaft erreichen  | erreichte, erreicht |

Prepositions / Pronouns

in recognition of sth.

in Anerkennung einer Sache

Related search terms

authentication, acknowledgment, acknowledgement, identification