shipped - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Possible base forms

shipped
ship (Verb)

Verbs

to ship  | shipped, shipped |	anheuern  | heuerte an, angeheuert |
to ship  | shipped, shipped |	sich^acc. einschiffen  | schiffte ein, eingeschifft |
to ship  | shipped, shipped |	anmustern  | musterte an, angemustert |
to ship sth.  | shipped, shipped |	etw.^acc. ausliefern  | lieferte aus, ausgeliefert |
to ship sth.  | shipped, shipped |	etw.^acc. versenden  | versendete/versandte, versendet/versandt |
to ship sth.  | shipped, shipped |	etw.^acc. verschiffen  | verschiffte, verschifft |
to ship sth.  | shipped, shipped |	etw.^acc. verschicken  | verschickte, verschickt |
to ship sth.  | shipped, shipped |	etw.^acc. verladen  | verlud, verladen |
to ship sth.  | shipped, shipped |	etw.^acc. absenden  | sendete ab/sandte ab, abgesendet/abgesandt |
to ship sth.  | shipped, shipped |	etw.^acc. expedieren  | expedierte, expediert |
to ship sth.  | shipped, shipped |	etw.^acc. laden  | lud, geladen |
to ship sth.  | shipped, shipped |	etw.^acc. transportieren  | transportierte, transportiert |
to ship sth.  | shipped, shipped |	etw.^acc. schicken  | schickte, geschickt |
to ship  | shipped, shipped | [NAUT.]	verfrachten  | verfrachtete, verfrachtet |

Adjectives / Adverbs

per ship	mit dem Schiff
air-shipped  adj. [AVIAT.]	per Luftfracht verschickt
short-shipped  adj. [COMM.]	zurückgenommen   - wenn ein Teil der Güter vor der Abfahrt des Schiffes wieder ausgeladen wird
delivered ex ship [abbr.: DES] [COMM.]	geliefert ab Schiff   [Incoterm]
ex ship [COMM.]	ab Schiff
longside ship [NAUT.]	längs Schiff
ship's own	bordeigen
on board ship	an Bord

Nouns

sailing-ship [NAUT.]	das Segelschiff  pl.: die Segelschiffe
orders shipped complete [abbr.: OSC] [COMM.]	vollständig erfüllte Aufträge
guard ship (or: guardship, guard-ship)	das Wachschiff  pl.: die Wachschiffe
guard ship (or: guardship, guard-ship)	das Wachtschiff  pl.: die Wachtschiffe
goods shipped in barrels	die Fassware  pl.: die Fasswaren
goods shipped in sacks	die Sackware  pl.: die Sackwaren
invoice of the goods shipped	Rechnung über die versandte Ware
shipped bill of lading [COMM.]	das Bordkonnossement   or: Bord-Konnossement  pl.: die Bordkonnossemente, die Bord-Konnossemente
short-shipped goods [COMM.]	nichtgelieferte Ware

Phrases / Collocations

ship ahoy	Boot voraus
Ship ahoy!	Schiff Ahoi!
to run a tight ship	ein strenges Regiment führen
to abandon a sinking ship	ein sinkendes Schiff verlassen

Examples

shipped in good condition	verschifft in gutem Zustand
he aimed the binoculars at the ship	er richtete das Fernglas auf das Schiff
when the goods pass the ship's rail	wenn die Ware die Schiffsreling überschreitet

Orthographically similar words

chipped, hipped, shipper, skipped, slipped, whipped

Schippe