strategy digital - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Nouns

strategy	die Strategie  pl.: die Strategien
strategy	die Planung  pl.: die Planungen
strategy	die Kriegskunst  no plural
from-bin strategy	die Auslagerungsstrategie  pl.: die Auslagerungsstrategien   - SAP
buy-and-hold strategy [FINAN.]	die Buy-and-Hold-Strategie  pl.: die Buy-and-Hold-Strategien
IPO strategy [FINAN.]	das Emissionskonzept  pl.: die Emissionskonzepte
set-of-support strategy [TECH.]	die Stützmengenstrategie  pl.: die Stützmengenstrategien
digital technology	die Digitaltechnik  pl.
digital nomad	der Digitalnomade | die Digitalnomadin  pl.: die Digitalnomaden, die Digitalnomadinnen
digital nomad	digitaler Nomade | digitale Nomadin
digital immigrant	der Digital Immigrant   - jmd. der den Umgang mit Computern und dem Internet erst im Erwachsenenalter gelernt hat
digital native	der Digital Native   - jmd. der mit Computern und dem Internet groß geworden ist
digital television	digitales Fernsehen
digital certificate	digitales Zertifikat

Adjectives / Adverbs

digital  adj.	digital
digital  adj.	fingerartig
digital  adj.	Digital...
digital  adj. [TECH.]	quantisiert
born on digital [COMM.]	auf digitaler Basis
born on digital [COMM.]	aus dem digitalen Umfeld entstanden
born on digital [COMM.]	aus der digitalen Welt
digital  adj.	ziffernweise  adv.
analog-to-digital^AE  adj. [TECH.]; analogue-to-digital^BE  adj. [TECH.]	analog/digital
digitally enabled [COMP.]	digital basiert
digital-driven  adj. [COMP.]	digital gestützt
digitally enabled [COMP.]	digital gestützt
hybrid  adj. [COMP.]	digital und analog
strategy-proof  adj.	strategiefest
all-digital  adj. [ELEC.]	volldigital

Verbs

to digitize^AE sth.; to digitise^BE / digitize^BE sth.  | digitized, digitized / digitised, digitised |	etw.^acc. digital darstellen  | stellte dar, dargestellt |
to pursue a strategy  | pursued, pursued |	eine Strategie verfolgen  | verfolgte, verfolgt |
to embark on a strategy  | embarked, embarked |	eine Strategie einschlagen  | schlug ein, eingeschlagen |
to align the organization^AE to the strategy; to align the organisation^BE / organization^BE to the strategy  | aligned, aligned |	die Organisation an der Strategie ausrichten
to deliver on a strategy  | delivered, delivered |	eine Strategie umsetzen  | setzte um, umgesetzt |
to map out a strategy  | mapped, mapped |	eine Strategie entwerfen  | entwarf, entworfen |
to digitize^AE; to digitise^BE / digitize^BE  | digitized, digitized / digitised, digitised |	in digitale Form bringen  | brachte, gebracht |

Examples

depends on the strategy	hängt von der Strategie ab
recording of pictures on digital camera	Aufnehmen von Bildern mit einer digitalen Kamera