substantial role - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Adjectives / Adverbs

substantial  adj.	erheblich
substantial  adj.	wesentlich
substantial  adj.	reichlich
substantial  adj.	wirklich
substantial  adj.	beträchtlich
substantial  adj.	stofflich
substantial  adj.	substanziell   or: substantiell
substantial  adj.	umfangreich
substantial  adj.	deftig   - Mahlzeit, Nahrung
substantial  adj.	beachtlich
substantial  adj.	echt
substantial  adj.	körperlich
substantial  adj.	nahrhaft
substantial  adj.	kräftig
substantial  adj.	materiell
substantial  adj.	vermögend
substantial  adj.	wirklich vorhanden

Nouns

role [THEA.][SOCIOL.]	die Rolle  pl.: die Rollen
role	die Funktion  pl.: die Funktionen
role	die Aufgabe  pl.: die Aufgaben
role [SOCIOL.]	das Rollenbild  pl.: die Rollenbilder
role [THEA.]	die Theaterrolle  pl.: die Theaterrollen
role model	das Vorbild  pl.: die Vorbilder
role model	das Leitbild  pl.: die Leitbilder
role model	die Identifikationsfigur  pl.: die Identifikationsfiguren
role reversal	der Rollentausch  pl.: die Rollentausche/die Rollentäusche
role expectation	die Rollenerwartung  pl.: die Rollenerwartungen
substantial change	wesentliche Änderung
substantial change	wesentliche Veränderung
role conflict	der Rollenkonflikt  pl.: die Rollenkonflikte
role identity	die Rollenidentität  pl.: die Rollenidentitäten

Verbs

to assume a role  | assumed, assumed |	eine Rolle annehmen  | nahm an, angenommen |
to assume a role  | assumed, assumed |	eine Rolle spielen  | spielte, gespielt |
to act the role of so. (or: sth.)  | acted, acted |	als jmd./etw. auftreten  | trat auf, aufgetreten |
to play a role  | played, played |	eine Funktion haben  | hatte, gehabt |
to play a role  | played, played |	eine Rolle spielen  | spielte, gespielt |
to act as a role model	Vorbildfunktion haben  | hatte, gehabt |
to serve as a role model	Vorbildfunktion haben  | hatte, gehabt |
to have substantial similarity in sth.  | had, had |	grundlegende Ähnlichkeit in Bezug auf etw.^acc. haben  | hatte, gehabt |
to play a role in sth.  | played, played |	an etw.^dat. Anteil haben  | hatte, gehabt |
to play a decisive role  | played, played |	eine entscheidende Rolle spielen  | spielte, gespielt |
to play a major role  | played, played |	eine größere Rolle spielen  | spielte, gespielt |

Examples

a substantial remittance	eine größere Überweisung
a substantial discount	ein beträchtlicher Preisnachlass
a substantial discount	ein beträchtlicher Rabatt
a substantial quantity of	eine beträchtliche Menge von
in his role as a magistrate	in seiner Funktion als Magistrat
It plays a prominent role	Es spielt eine bedeutende Rolle

Related search terms

material, important, considerable, sizeable, extensive, large, dinkum, considerably, materially, entitative