successful solution - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Adjectives / Adverbs

successful  adj.	erfolgreich
successful  adj.	gelungen
successful  adj.	glücklich
successful  adj.	arriviert
successful  adj.	bewährt
in solution [CHEM.]	gelöst
in solution [CHEM.]	aufgelöst
solution-dyed  adj.   - rayon [TEXTIL.]	düsengefärbt
second most successful	zweiterfolgreichster | zweiterfolgreichste | zweiterfolgreichstes  adj.

Nouns

solution	die Auflösung  pl.: die Auflösungen
solution   also  [CHEM.][ENGIN.][MATH.]	die Lösung  pl.: die Lösungen
solution	das Lösungskonzept  pl.: die Lösungskonzepte
solution   - word	das Lösungswort  pl.: die Lösungswörter
solution [PHARM.]	der Liquor  pl.: die Liquores   - arzneiliche Flüssigkeit
Ringer's solution [PHARM.]	die Locke-Lösung  pl.: die Locke-Lösungen
Ringer's solution [PHARM.]	die Locke-Ringer-Lösung  pl.: die Locke-Ringer-Lösungen
Ringer's solution [PHARM.]	die Ringerlösung  pl.: die Ringerlösungen
ACD solution [MED.]	die ACD-Stabilisatorlösung  pl.: die ACD-Stabilisatorlösungen   - zur Blutkonservierung
Darrow's solution [MED.]	die Darrow-Lösung  pl.: die Darrow-Lösungen
solution rate	die Lösungsgeschwindigkeit  pl.: die Lösungsgeschwindigkeiten
solution state	der Lösungszustand  pl.: die Lösungszustände
successful candidate	erfolgreicher Bewerber
solution center^AE; solution centre^BE	Zentrum mit Lösungskompetenz

Verbs

to prove successful  | proved, proved/proven |	einen Erfolg zeitigen [form.]
to deserve to be successful	es verdienen, erfolgreich zu sein
to advance and become successful	vorankommen und erfolgreich sein

Phrases / Collocations

a perfect solution	eine hundertprozentige Sache
That's a solution of striking simplicity.	Das ist das Ei des Kolumbus.

Examples

It's a win-win solution.	Von dieser Lösung profitieren beide Seiten.
until a solution is found	bis zur Lösungsfindung
until a solution is found	bis zur Findung einer Lösung
the play was resoundingly successful	das Stück war ein durchschlagender Erfolg
indeterminate solution of the normal equations [MATH.]	unbestimmte Auflösung der Normalgleichungen

Related search terms

halcyon, effectually, serendipitous, felicitously, prosperous