suitable identify - Translation in LEO’s English ⇔ German Dictionary

Adjectives / Adverbs

suitable (for)  adj.	passend (für)
suitable  adj.	geeignet
suitable  adj.	angemessen
suitable  adj.	entsprechend
suitable  adj.	gerecht
suitable  adj.	probat   - geeignet
suitable  adj.	tauglich
suitable  adj.	adäquat
suitable  adj.	bequem
suitable  adj.	brauchbar
suitable  adj.	verwendbar
not suitable	ungeeignet
particularly suitable (for)	besonders geeignet (für)
suitable  adj.	genehm [form.]

Verbs

to identify  | identified, identified |	ermitteln  | ermittelte, ermittelt |
to identify  | identified, identified |	bestimmen  | bestimmte, bestimmt |
to identify  | identified, identified |	bezeichnen  | bezeichnete, bezeichnet |
to identify  | identified, identified |	erkennen  | erkannte, erkannt |
to identify  | identified, identified |	kennzeichnen  | kennzeichnete, gekennzeichnet |
to identify  | identified, identified |	herausfinden  | fand heraus, herausgefunden |
to identify  | identified, identified |	genau bestimmen  | bestimmte, bestimmt |
to identify so. (or: sth.)  | identified, identified |	jmdn./etw. identifizieren  | identifizierte, identifiziert |
to identify so. (or: sth.)  | identified, identified |	jmdn./etw. erkennen  | erkannte, erkannt |
to identify oneself	sich^acc. ausweisen  | wies aus, ausgewiesen |
to identify sth.  | identified, identified |	etw.^acc. aufzeigen  | zeigte auf, aufgezeigt |
to identify sth.  | identified, identified |	etw.^acc. festlegen  | legte fest, festgelegt |
to identify countries  | identified, identified |	Länder bezeichnen  | bezeichnete, bezeichnet |
to identify quality  | identified, identified |	Qualität bezeichnen  | bezeichnete, bezeichnet |

Nouns

suitable conditions	geeignete Bedingungen
suitable match	das Suchergebnis  pl.: die Suchergebnisse
suitable position	passende Stelle
suitable reagent [TECH.]	bestimmter chemischer Stoff   [Surface Treatment]
suitable solvent [TECH.]	zweckentsprechendes Lösemittel   [Surface Treatment]
methods to identify [TECH.]	Methoden zur Kennzeichnung   [Surface Treatment]
identified model	identifiziertes Modell
identifying nonconformities	die Fehlererkennung  pl.: die Fehlererkennungen
identifying feature	das Erkennungsmerkmal  pl.: die Erkennungsmerkmale
identifying feature	kennzeichnendes Merkmal
identifying division	das Erkennungsteil  pl.: die Erkennungsteile
identifying information	die Kennung  pl.: die Kennungen
identifying label	der Kennsatz  pl.: die Kennsätze
identified leakage [TECH.]	identifizierte Leckage   - einer Flüssigkeit

Examples

a suitable offer	ein geeignetes Angebot
suitable as collateral	als Sicherheit geeignet
after suitable preparation	nach geeigneter Aufbereitung
after suitable preparation	nach geeigneter Vorbereitung
if your prices prove suitable	wenn Ihre Preise zusagen
a wagon of suitable size	ein Waggon geeigneter Größe
a wagon of suitable type	ein Waggon von geeigneter Art
are each identified	sind jeweils gekennzeichnet

Related search terms

proper, fittingly, apposite, applicable, suitably, adequate, pertinent, fitting, useable, convenient, adapted, fit, conformable, appropriate, appropriately, condign, aptly, right, apt, usable