listen - LEO: Traducción al Inglés ⇔ Español Diccionario

La ­

listen
listar (Verbo)

Verbos

to listen  | listened, listened |	escuchar
to listen (to so. (o: sth.))  | listened, listened |	escuchar algo (o: a alguien)
to listen in on (o: to) sth.  | listened, listened |	escuchar a escondidas
to listen in on (o: to) sth.  | listened, listened |	escuchar secretamente
to listen to music  | listened, listened |	escuchar música
to listen in on (o: to) sth.  | listened, listened |	espiar   - escuchando
to listen in on (o: to) sth.  | listened, listened |   - telephone	interceptar algo   - conversación telefónica, etc.
to listen in on (o: to) sth.  | listened, listened |   - telephone	intervenir algo   - teléfono
to listen attentively  | listened, listened |	ser todo oídos [fig.]
to listen in on (o: to) sth.  | listened, listened |   - telephone	pinchar algo [col.] (Esp.; Lat. Am.: Argent.)   - teléfono, llamadas, etc.
to not listen  | listened, listened |	entrar por un oído y salir por el otro [col.]
to list sth.  | listed, listed |	listar algo

Locuciones / Refranes / Interjecciones

Bob's your uncle! (Brit.) [col.]	¡Y listo!
to have (all) one's ducks in a row	estar listo(-a)
All systems go	Todo listo
to go overboard  | went, gone |   - react inmoderately	pasarse de listo [col.]
the lights are on, but nobody's home	no es muy listo(-a)
to be a sly old dog	ser más listo que el hambre [fig.] [col.]

Sustantivos

common wildebeest	ñu listado   cient.: Connochaetes taurinus
Palomino grapes	uva listán
smart cookie [col.]	el chico listo | la chica lista
smart cookie [col.]	el tipo listo | la tipa lista
stripe-backed bittern [ZOOL.]	avetorillo listado   cient.: Ixobrychus involucris   [Ornitología]
black-streaked puffbird [ZOOL.]	buco listado   cient.: Malacoptila fulvogularis   [Ornitología]
ladder-backed woodpecker [ZOOL.]	carpintero listado   cient.: Dryobates scalaris   [Ornitología]
white-eared puffbird [ZOOL.]	chacurú listado   cient.: Nystalus chacuru   [Ornitología]
brindled gnu [ZOOL.]	ñu listado   cient.: Connochaetes taurinus
white-bearded wildebeest [ZOOL.]	ñu listado   cient.: Connochaetes taurinus
blue wildebeest [ZOOL.]	ñu listado   cient.: Connochaetes taurinus
lineated woodpecker [ZOOL.]	picamaderos listado   cient.: Drycopocus lineatus   [Ornitología]
firecrest [ZOOL.]	reyezuelo listado   cient.: Regulus ignicapillus   [Ornitología]
black-streaked puffbird [ZOOL.]	buco listado negro   cient.: Malacoptila fulvogularis   [Ornitología]

Adjetivos / Adverbios

unwise  adj.	poco listo(-a)
arch  adj.	vivo, viva   - listo, audaz

Ejemplos

I have something important to tell you. Please listen to me carefully.	Tengo que decirte algo importante. Por favor, escúchame con atención.
It's important to listen to someone when they are expressing their feelings.	Es importante escuchar a alguien cuando está expresando sus sentimientos.
She loves to listen to music while she works.	A ella le gusta escuchar música mientras trabaja.
My dream is to have a house on the coast and sleep listening to the waves.	Mi sueño es tener una casa en la costa y dormir oyendo las olas del mar.
My neighbour's daughter is very clever, at only three years old she has learned to read the first letters without help.	La hija de mi vecina es muy lista, con solo tres años ha aprendido a leer las primeras letras sin ayuda.

Palabras de escritura similar

glisten, listed

listel, listín, listón

Otras palabras del entorno de la búsqueda

hark, overhear